Seitenbereiche:
  • zum Inhalt [Alt+0]
  • zum Hauptmenü [Alt+1]

Startseite
ePaper
Hauptmenü schließen Hauptmenü schließen
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • FRIEDENSTUGENDEN
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE
  • Newsletter
  • Glossar
  • Pfarreninfo
  • Kontakt
  • Anzeigen
  • ABO
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Startseite
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • Newsletter
  • Glossar
  • Pfarreninfo
  • Kontakt
  • Anzeigen
  • ABO
Startseite
Hauptmenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • FRIEDENSTUGENDEN
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE

ePaper
Kirchenzeitung Logo
Login
  • » Passwort vergessen
  • » Gratis-ePaper-Abo bestellen
Hauptmenü anzeigen
Kirchenzeitung:
  • THEMEN
  • LEBENS_WEISE

Inhalt:

Ein wahres Fest für den Gaumen

LEBENS_WEISE

In der Adventzeit wird vielerorts wieder einmal so richtig aufgekocht. Wer noch Inspiration sucht, dem gefällt vielleicht folgendes Weihnachtsmenü.

Ausgabe: 50/2023
12.12.2023
Der Hauptgang: gebratener Weihnachtskarpfen
Der Hauptgang: gebratener Weihnachtskarpfen
© Melina Kutelas

Das Menü zusammengestellt aus Kochbüchern, die feine Hausmannskost und alltagstaugliche Familienküche nicht nur rund um Weihnachten bieten.

 

Die Vorspeise: Maronisuppe mit  krosser Zwetschke

MARONISUPPE MIT KROSSEN ZWETSCHGEN

 

Zutaten
20 Salbeiblätter
10 Dörrzwetschken
10 Scheiben Räucherspeck
1 EL Olivenöl
1 große Zwiebel
1 EL Ghee (Butterschmalz) oder Butter
400 g vorgegarte Esskastanien (Maroni)
1 l Gemüsefond
200 ml (pflanzliche) Milch
Salz und frisch gemahlener Pfeffer
1 Bund Liebstöckel oder Petersilie

 

Zubereitung

 

Den Backofen auf 200 °C Umluft vorheizen. Je 1 Salbeiblatt und 1 Dörrzwetschke in 1 Scheibe Speck einwickeln. Auf einem mit Backpapier ausgelegten Blech 15–20 Minuten im Ofen kross werden lassen. 


Währenddessen in einem großen Topf Olivenöl erhitzen und die übrigen Salbeiblätter darin 1 Minute kross braten. Auf Küchenpapier abtropfen lassen. Zwiebel schälen und vierteln. 


Ghee oder Butter im zuvor verwendeten Topf erhitzen und die Zwiebelviertel darin goldbraun anbraten. Esskastanien dazugeben, etwas mitbraten, anschließend mit Gemüsefond ablöschen. So lange kochen, bis die Zwiebel weich ist. 


Anschließend Milch dazugießen, erhitzen, salzen und pfeffern. Suppe fein pürieren und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Kräuterblättchen abzupfen und fein hacken. Die Suppe auf Schalen oder Gläser verteilen, mit knusprigen Zwetschken, Salbeiblättern und gehackten Kräutern anrichten und mit dem Bratensaft der Zwetschken beträufeln (aus dem Backpapier einen Trichter formen). Dazu passt frisches Sauerteigbrot.

 

Die Suppe sollte für zwei „große“ und zwei bis drei kleine Esser reichen, also etwa eine vier- bis fünfköpfige Familie. 


Im Kochbuch gibt die Autorin auch Tipps, wie der verwendete Gemüsefond selbst hergestellt und gelagert werden kann.
 

Olivia Trombitas-Meissel, Unsere neue Familienküche, frisch ideenreich lecker, Einfache Rezepte voller Genuss, Kneipp Verlag, Wien – Graz 2021, 208 Seiten, € 25

 

Der Hauptgang: gebratener Weihnachtskarpfen

GEBRATENER WEIHNACHTSKARPFEN

 

Zutaten


4 EL Semmelbrösel
2 Msp. Paprikapulver
1 küchenfertiger Karpfen mit 1,5–2 kg oder anderer Fisch bzw. Filets
4 EL Öl + Öl zum Bestreichen
1–2 große Erdäpfel nach Bedarf zum Fixieren
abgeriebene Zitronenschale und -saft
Salz und weißer Pfeffer
Kräuter nach Belieben für den Bauchraum
Gemüse nach Verfügbarkeit und Saison 
(z. B. Süßkartoffeln, Erdäpfel, Chicorée, Rot- oder Weißkraut, Schalotten)
Kräutersalz

 

Zubereitung

 

Die Semmelbrösel mit Paprikapulver, etwas Zitronensaft und -schale, Salz sowie Pfeffer pikant würzen und den Karpfen damit außen und im Bauchraum würzen. Nach Belieben Kräuter in den Bauchraum füllen. Nun den Karpfen mit einem kleinen, scharfen Messer schröpfen. Dazu beidseitig quer vom Rücken zum Bauch im Abstand von 5–7 mm etwa 2–3 mm tief einschneiden, damit die im Fisch liegenden Y-Gräten durchtrennt werden (Sie können den Karpfen auch beim Fischhändler schröpfen lassen). Gemüse in Stücke schneiden und in einer Schüssel mit Zitronensaft, Öl und Kräutersalz gut vermengen. In eine Bratpfanne oder auf ein Backblech geben. 


Nun den Karpfen „stehend“ (also mit dem Bauch nach unten) diagonal neben das Gemüse setzen. Sollte er nicht stabil in dieser Position bleiben, mit einem oder zwei größeren Erdäpfeln im Bauchraum fixieren. Den Fisch mit Öl bestreichen und im vorgeheizten Backrohr bei 180 °C (am bestem mit Heißluftgrill) ca. 35 Minuten braten. Elisabeth Lust-Sauberer verwendet dabei ein Bratenthermometer, bei einer Kerntemperatur von 72 °C ist der Karpfen für die Köchin optimal gegart. 


Mit dem Gemüse auftragen.

 

Elisabeth Lust-Sauberer, Renate Wagner-Wittula, Meine Bauernküche, Saisonale Rezepte für die nächste Generation, Styria Verlag, Wien – Graz 2023, 192 Seiten, € 32

 

Das Dessert: Lebkuchenparfait  mit Weichselragout

LEBKUCHPARFAIT MIT WEICHSELRAGOUT

 

Zutaten

 

2 Eier
1 Eidotter
100 g Staubzucker
1/2 TL Lebkuchengewürz
300 ml Schlagobers
50 g Lebkuchen, gerieben

Für das Weichselragout:
1 Glas Weichselkompott (ca. 480 g Inhalt)
30 g Zucker
Zimt
10 g Maisstärke (etwa 1 EL)

 

Zubereitung

 

Die Eier mit dem Eidotter, dem Staubzucker und dem Lebkuchengewürz in der Küchenmaschine (oder mit dem Mixer) 15 Minuten schaumig aufschlagen. Schlagobers halbsteif schlagen und gemeinsam mit dem geriebenen Lebkuchen vorsichtig unter die Dottermasse heben. 


Eine Kastenform (oder eine andere beliebige Form) ganz dünn mit Öl bestreichen und mit Frischhaltefolie oder einem aufgeschnittenen Gefriersackerl auslegen. Die Masse einfüllen und mit der überstehenden Folie zudecken. Mindestens 8 Stunden tiefkühlen.


Für das Ragout die Weichseln abseihen und den Saft auffangen. 50 ml vom Weichselsaft abnehmen, den restlichen Saft mit dem Zucker und etwas Zimt aufkochen. Dann die 50 ml Saft mit der Maisstärke verrühren und in den kochenden Weichselsaft einrühren. Wenn die Masse eindickt, den Topf vom Herd ziehen und die Weichseln einrühren. Bis zum Anrichten zugedeckt stehen lassen. Zum Servieren das Parfait (das etwa für sechs Personen reicht) aus der Kastenform stürzen und die Frischhaltefolie abziehen. Zehn Minuten antauen lassen, in Scheiben schneiden und auf dem lauwarmen Weichselragout servieren.


Statt Lebkuchen können andere Keksreste oder Topfenstollen-Brösel verwendet werden. Statt dem Weichselragout schmeckt auch eine Beerensauce. Gutes Gelingen und gesegnete Mahlzeit!

 

Veronika Brudl, Veronikas Hofküche, Verlag Anton Pustet, Salzburg 2023, 260 Seiten, € 35

Olivia Trombitas-Meissel, Unsere neue Familienküche, frisch ideenreich lecker, Einfache Rezepte voller Genuss, Kneipp Verlag, Wien – Graz 2021, 208 Seiten, € 25
Olivia Trombitas-Meissel, Unsere neue Familienküche, frisch ideenreich lecker, Einfache Rezepte voller Genuss, Kneipp Verlag, Wien – Graz 2021, 208 Seiten, € 25
 Elisabeth Lust-Sauberer, Renate Wagner-Wittula, Meine Bauernküche, Saisonale Rezepte für die nächste Generation, Styria Verlag, Wien – Graz 2023, 192 Seiten, € 32
Elisabeth Lust-Sauberer, Renate Wagner-Wittula, Meine Bauernküche, Saisonale Rezepte für die nächste Generation, Styria Verlag, Wien – Graz 2023, 192 Seiten, € 32
Veronika Brudl, Veronikas Hofküche, Verlag Anton Pustet, Salzburg 2023, 260 Seiten, € 35
Veronika Brudl, Veronikas Hofküche, Verlag Anton Pustet, Salzburg 2023, 260 Seiten, € 35
zurück
Weitere Artikel zum Themenbereich
Mit bewusster, positiver Sprache und weniger Nein kann sich in der Familienkommunikation viel ändern.

„Unsere Worte erschaffen ihre Wirklichkeit“ - Sprache in der Familie

24.03.2026   -  
Sprache formt den Alltag, auch in der Familie. Wie Eltern mit ihren Kindern im Sinne eines...
Im März beginnen viele Vögel zu nisten und freuen sich über alte, hohe Bäume im Garten oder Nistkästen, wo sie ihre Jungen aufziehen können.

Wildtiere und Insekten hereinspaziert

17.03.2026   -  
Jetzt im Frühling sind viele Wildtiere und Insekten auf Nahrungs- und Nistplatzsuche. Wer sie...
Endlich wieder Farbe nach dem langen, grauen Winter.

Wie man sich eine kleine grüne Oase schafft

10.03.2026   -  
Viele Hobbygärtner:innen starten nun voller Elan in die neue Gartensaison. Selbst wenn der Platz...
Für Heizungsreparaturen ist der Vermieter zuständig.

Recht: Rechte und Pflichten von Mietern

03.03.2026   -  
Die Rechte und Pflichten von Mietern werden durch das Mietrechtsgesetz (MRG) sowie ergänzend das...
Auch ohne eigene Enkelkinder können sich Wunschgroßeltern für die nächste Generation engagieren, etwa als Leihoma, Lesepate oder bei der Jungschar.

Von Leihoma bis Lesepate

03.03.2026   -  
Enkelkinder sind ein häufiger Wunsch von potenziellen Großeltern, doch nicht immer erfüllt sich...

REZEPT_

Hering mit Spargel und Bärlauchknospen

Fisch und Bärlauch - welch interessante Kombination für eine Speise in der Fastenzeit!

FÜR_DICH

Palmsonntag ist ein Tag des Willkommens und der Freude.

Hosanna in der Höhe!

Am Palmsonntag rufen die Menschen laut „Hosanna!“, um Jesus willkommen zu heißen. Sie freuen...
GRATIS_ABO nutzen!

Jetzt die KIRCHENZEITUNG 4 Wochen lang kostenlos kennen lernen. Abo endet automatisch.   >>

MEIST_GELESEN

Mäuse-Alarm in Linz

24.03.2026 Die im Linzer Stadtteil Spallerhof beheimatete Pfarrgemeinde Linz-St. Peter ist weithin für ihr...

Pastoraltheologin Klara-Antonia Csiszar zu Synodalität: Miteinander, nicht übereinander reden

24.03.2026 Die Linzer Pastoraltheologin Klara-Antonia Csiszar setzt sich dafür ein, dass die Ergebnisse der...

Ein Wettbewerb, der das Beste herausholt

24.03.2026 Fast 700 junge Musiker:innen haben beim Wettbewerb „Prima la musica“ teilgenommen. Ein...

Dominikanerhaus Steyr: „Es ist unser Herzenswunsch, etwas weiterzugeben“

24.03.2026 Der öffentliche Betrieb der Bildungseinrichtung Dominikanerhaus Steyr wird mit Juli 2026...

Geschenk des Lebens

24.03.2026 Als eine „musikalische Danksagung an die Mütter, dass sie uns geboren, genährt und geliebt haben...
Logo der Kirchenzeitung Diözese Linz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Footermenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
    • KULTUR_LAND
    • SERIEN
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
    • SOLI_PREIS
  • VORTEILE
  • Pfarreninfo
    • WUNSCHLISTE
    • EXKLUSIVES
    • DOWNLOAD
    • KOOPERATION
    • REDAKTIONELLES
  • Archiv

  • Newsletter
  • Glossar
  • Über uns
  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Kontakt
  • Anzeigen
  • ABO
  • Archiv
  • Logo Download

KIRCHENZEITUNG Diözese Linz, Kapuzinerstraße 84, 4020 Linz
Tel: 0732/7610-3944, Fax: 0732/7610-3939, E-Mail: office@kirchenzeitung.at

Diözese Linz
nach oben springen