Seitenbereiche:
  • zum Inhalt [Alt+0]
  • zum Hauptmenü [Alt+1]

Startseite
ePaper
Hauptmenü schließen Hauptmenü schließen
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BRUCKNERJAHR
      • ALT_KOSTBAR
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE
  • Newsletter
  • Glossar
  • Pfarreninfo
  • Kontakt
  • Anzeigen
  • ABO
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Startseite
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • Newsletter
  • Glossar
  • Pfarreninfo
  • Kontakt
  • Anzeigen
  • ABO
Startseite
Hauptmenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BRUCKNERJAHR
      • ALT_KOSTBAR
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE

ePaper
Kirchenzeitung Logo
Login
  • » Passwort vergessen
  • » Gratis-ePaper-Abo bestellen
Hauptmenü anzeigen
Kirchenzeitung:
  • THEMEN
  • LEBENS_WEISE
  • REZEPTE_

Rezepte
Inhalt:

Geschmortes Rahmkraut mit Winterkabeljau

REZEPTE_

Sauerkraut und Fisch? Ja, das geht und ergibt eine schmackhafte kuliarische Überraschung mit herbstlichem Touch.

Ausgabe: 44/2024
29.10.2024
© Saskia van Deelen/Jan Thorbecke Verlag

Für das Sauerkraut


2 Schalotten
2 EL Butter
1 TL Honig
500 g Sauerkraut (Abtropfgewicht)
100 ml Apfelsaft 
150 ml Schlagobers
1 Lorbeerblatt
2 Wacholderbeeren

 

Für den Fisch


4 Filets vom Winterkabeljau mit Haut
Salz
2–3 EL Mehl
3 Thymianzweige
2 EL Butterschmalz

 

Zubereitung


Die Schalotten abziehen, fein würfeln. In einem Topf mit der Butter glasig dünsten und den Honig zugeben. Das Sauerkraut auseinanderzupfen und kurz mitschmoren, dann mit dem Apfelsaft und dem Schlagobers ablöschen. Das Lorbeerblatt und die angedrückten Wacholderbeeren zum Sauerkraut geben, salzen, pfeffern und zugedeckt ca. 20 Minuten bei mittlerer Hitze schmoren.


Die Filets vom Kabeljau abspülen, trocken tupfen und salzen. Abschließend in Mehl wenden und überschüssiges Mehl abklopfen. Die Thymianzweige waschen und trocken schütteln. Das Butterschmalz in der Pfanne erhitzen, den Thymian zugeben und die Filets zunächst auf der Hautseite ca. 4 Minuten braten, wenden und die Oberseiten ca. 1–2 Minuten braten. Gemeinsam anrichten. Dazu passen knusprige, goldbraune Kartoffeln. Man kann zur Abwechslung auch Senf zum Rahmsauerkraut geben. 

 

Saskia van Deelen, Herbstküche erntefrisch auf den Tisch!, Jan Thorbecke Verlag, Ostfildern 2024, 152 Seiten, € 28,–

zurück
Weitere Artikel zum Themenbereich

Selleriegratin

27.01.2026   -  
Eine vegetarisches, herzhaftes Rezept, welches gut in die kalte Jahreszeit passt.
Löwenzahn Verlag / Miguel Dieterich

Karreevulkan

20.01.2026   -  
Diesen Braten am besten im Ganzen zu Tisch bringen und erst dort aufschneiden. So können alle...

Flammkuchen mit Sauerkraut und Sardellen

13.01.2026   -  
Flammkuchen ist eine Spezialität aus dem Elsass sowie der benachbarten Regionen Lothringen,...

Lauchsuppe mit Faschiertem

05.01.2026   -  
Eine warme Suppe an kalten Tagen tut gut. Dieses Rezept stammt aus der glutenfreien Küche und ist...

Kohlsprossenpfanne

30.12.2025   -  
Dieses Gericht kombiniert nicht nur zwei köstliche Gemüsesorten, sondern kann auch vegetarisch...

REZEPT_

Selleriegratin

Eine vegetarisches, herzhaftes Rezept, welches gut in die kalte Jahreszeit passt.

FÜR_DICH

Im Bild segnet die Vöcklabrucker Seelsorgerin Claudia Hössinger ein Kind. Heuer findet die Kindersegnung in der Stadtpfarrkirche Vöcklabruck am 1. Februar um 10:30 Uhr statt.

„Lasst die Kinder zu mir kommen!“

In vielen Pfarren gibt es rund um Mariä Lichtmess (2. Februar) Gottesdienste mit Kindersegnung.
GRATIS_ABO nutzen!

Jetzt die KIRCHENZEITUNG 4 Wochen lang kostenlos kennen lernen. Abo endet automatisch.   >>

MEIST_GELESEN

Trauer um Altbischof Maximilian Aichern

31.01.2026 Bischof emeritus Maximilian Aichern OSB war fast 24 Jahre lang Oberhirte der Diözese Linz. Er ist...

Große Sorge um Altbischof Maximilian Aichern und Bitte um Gebet

29.01.2026 Die Sorge um Altbischof Maximilian Aichern (93) ist in der Diözese groß. Der Gesundheitszustand...

Amtseinführung in der Pfarre Rodl-Donau

27.01.2026 Mit 1. Jänner 2026 wurde das Dekanat Ottensheim als neue Pfarre gegründet. Ihr offizieller Name...

Weltgebetswoche für die Einheit der Christ:innen

27.01.2026 Vertreter:innen von elf christlichen Kirchen in Oberösterreich feierten am Freitag, 23. Jänner...

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 05/2026

27.01.2026
Logo der Kirchenzeitung Diözese Linz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Footermenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
    • KULTUR_LAND
    • SERIEN
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
    • SOLI_PREIS
  • VORTEILE
  • Pfarreninfo
    • WUNSCHLISTE
    • EXKLUSIVES
    • DOWNLOAD
    • KOOPERATION
    • REDAKTIONELLES
  • Archiv

  • Newsletter
  • Glossar
  • Über uns
  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Kontakt
  • Anzeigen
  • ABO
  • Archiv
  • Logo Download

KIRCHENZEITUNG Diözese Linz, Kapuzinerstraße 84, 4020 Linz
Tel: 0732/7610-3944, Fax: 0732/7610-3939, E-Mail: office@kirchenzeitung.at

Diözese Linz
nach oben springen