Seitenbereiche:
  • zum Inhalt [Alt+0]
  • zum Hauptmenü [Alt+1]

Startseite
ePaper
Hauptmenü schließen Hauptmenü schließen
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • FRIEDENSTUGENDEN
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE
  • Newsletter
  • Glossar
  • Pfarreninfo
  • Kontakt
  • Anzeigen
  • ABO
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Startseite
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • Newsletter
  • Glossar
  • Pfarreninfo
  • Kontakt
  • Anzeigen
  • ABO
Startseite
Hauptmenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • FRIEDENSTUGENDEN
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE

ePaper
Kirchenzeitung Logo
Login
  • » Passwort vergessen
  • » Gratis-ePaper-Abo bestellen
Hauptmenü anzeigen
Kirchenzeitung:
  • THEMEN
  • LEBENS_WEISE
  • REZEPTE_

Rezepte
Inhalt:

Geschmortes Rahmkraut mit Winterkabeljau

REZEPTE_

Sauerkraut und Fisch? Ja, das geht und ergibt eine schmackhafte kuliarische Überraschung mit herbstlichem Touch.

Ausgabe: 44/2024
29.10.2024
© Saskia van Deelen/Jan Thorbecke Verlag

Für das Sauerkraut


2 Schalotten
2 EL Butter
1 TL Honig
500 g Sauerkraut (Abtropfgewicht)
100 ml Apfelsaft 
150 ml Schlagobers
1 Lorbeerblatt
2 Wacholderbeeren

 

Für den Fisch


4 Filets vom Winterkabeljau mit Haut
Salz
2–3 EL Mehl
3 Thymianzweige
2 EL Butterschmalz

 

Zubereitung


Die Schalotten abziehen, fein würfeln. In einem Topf mit der Butter glasig dünsten und den Honig zugeben. Das Sauerkraut auseinanderzupfen und kurz mitschmoren, dann mit dem Apfelsaft und dem Schlagobers ablöschen. Das Lorbeerblatt und die angedrückten Wacholderbeeren zum Sauerkraut geben, salzen, pfeffern und zugedeckt ca. 20 Minuten bei mittlerer Hitze schmoren.


Die Filets vom Kabeljau abspülen, trocken tupfen und salzen. Abschließend in Mehl wenden und überschüssiges Mehl abklopfen. Die Thymianzweige waschen und trocken schütteln. Das Butterschmalz in der Pfanne erhitzen, den Thymian zugeben und die Filets zunächst auf der Hautseite ca. 4 Minuten braten, wenden und die Oberseiten ca. 1–2 Minuten braten. Gemeinsam anrichten. Dazu passen knusprige, goldbraune Kartoffeln. Man kann zur Abwechslung auch Senf zum Rahmsauerkraut geben. 

 

Saskia van Deelen, Herbstküche erntefrisch auf den Tisch!, Jan Thorbecke Verlag, Ostfildern 2024, 152 Seiten, € 28,–

zurück
Weitere Artikel zum Themenbereich

Hering mit Spargel und Bärlauchknospen

24.03.2026   -  
Fisch und Bärlauch - welch interessante Kombination für eine Speise in der Fastenzeit!

Fastensuppe: Traditionelle Innviertler Brotsuppe

10.03.2026   -  
Diese besondere Suppe kann gut nach Geschmack variert werden.

Seer-Forelle

03.03.2026   -  
Fisch passt hervorragend in die Fastenzeit.
Wirsing-Rouladen

Wirsing-Rouladen

24.02.2026   -  
Ein vegatarisches Rezept, welches gut in die Fastenzeit passt.

Tris (Spinatknödel, Rote- Rüben-Knödel, Käseknödel)

17.02.2026   -  
Mit einer Grundmasse lassen sich drei verschiedene Knödelsorten zubereiten.

REZEPT_

Hering mit Spargel und Bärlauchknospen

Fisch und Bärlauch - welch interessante Kombination für eine Speise in der Fastenzeit!

FÜR_DICH

Wie ein Regenbogen nach dem Regen zeigt uns die Auferstehung von Jesus, dass nach Traurigkeit immer neues Leben und  Hoffnung kommt.

Als die Sonne wiederkam

Manchmal sind Tage grau und traurig – doch wie an Ostern kann Hoffnung aufblühen. Eine kleine...
GRATIS_ABO nutzen!

Jetzt die KIRCHENZEITUNG 4 Wochen lang kostenlos kennen lernen. Abo endet automatisch.   >>

MEIST_GELESEN

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 14/2026

31.03.2026

Ein Narr, wer sich zu ernst nimmt

31.03.2026 Auf die eigenen Unzulänglichkeiten kann man mit perfektionistischen Trainingsplänen reagieren –...

Auf der Osterkerze hat ein ganzes Leben Platz

31.03.2026 Herr F., Insasse des Forensisch-therapeutischen Zentrums Garsten, hat für die Kapelle der...

Herzens-Projekte als Ermutigung

31.03.2026 In einer Zeit, die von Unsicherheit und globalen Herausforderungen geprägt ist, braucht es...

Zwei erste Male für Leo

31.03.2026 Den ersten Besuch in Monaco und die erste Feier des Palmsonntags beging Papst Leo XIV. eine Woche...
Logo der Kirchenzeitung Diözese Linz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Footermenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
    • KULTUR_LAND
    • SERIEN
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
    • SOLI_PREIS
  • VORTEILE
  • Pfarreninfo
    • WUNSCHLISTE
    • EXKLUSIVES
    • DOWNLOAD
    • KOOPERATION
    • REDAKTIONELLES
  • Archiv

  • Newsletter
  • Glossar
  • Über uns
  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Kontakt
  • Anzeigen
  • ABO
  • Archiv
  • Logo Download

KIRCHENZEITUNG Diözese Linz, Kapuzinerstraße 84, 4020 Linz
Tel: 0732/7610-3944, Fax: 0732/7610-3939, E-Mail: office@kirchenzeitung.at

Diözese Linz
nach oben springen