Seitenbereiche:
  • zum Inhalt [Alt+0]
  • zum Hauptmenü [Alt+1]

Startseite
ePaper
Hauptmenü schließen Hauptmenü schließen
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • FRIEDENSTUGENDEN
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE
  • Newsletter
  • Glossar
  • Pfarreninfo
  • Kontakt
  • Anzeigen
  • ABO
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Startseite
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • Newsletter
  • Glossar
  • Pfarreninfo
  • Kontakt
  • Anzeigen
  • ABO
Startseite
Hauptmenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • FRIEDENSTUGENDEN
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE

ePaper
Kirchenzeitung Logo
Login
  • » Passwort vergessen
  • » Gratis-ePaper-Abo bestellen
Hauptmenü anzeigen
Kirchenzeitung:
  • THEMEN
  • LEBENS_WEISE
  • REZEPTE_

Rezepte
Inhalt:

Buchweizenbratlinge mit Pommes und Ajvar-Sauce

REZEPTE_

Eine kreative Idee für alle, die Lust auf Vegetarisches haben. 

Ausgabe: 18/2025
29.04.2025
© Drewes

Zutaten für 4 Portionen


1 kg gemischtes Wurzelgemüse, z. B. Kartoffeln, Karotten, Pastinaken, geschält
3 EL Öl
Salz
225 g ganze Buchweizenkörner
1 Zwiebel, abgezogen
2 Knoblauchzehen, abgezogen
1 Würfel Gemüsebrühe
225 g TK-Spinat, aufgetaut
30 g Mais- oder Kartoffelstärke
Salz, Pfeffer
Öl zum Braten
100 g Ajvar
100 g Joghurt

 

Zubereitung
 

Den Backofen auf 225 °C vorheizen. Das Wurzelgemüse in dicke Stifte schneiden, im Öl wenden und auf einem Backblech verteilen. Leicht salzen und 30 Minuten im Ofen backen, bis die Kanten dunkel werden. Den Buchweizen nach Packungsanweisung kochen. Es macht nichts, wenn er zu lange kocht und ein wenig breiig wird. Abkühlen lassen. Zwiebel und Knoblauch in eine Schüssel reiben. Den zerbröselten Brühwürfel, Buchweizen, Spinat und Stärke zufügen und alles vermengen. Den Teig mit Salz und Pfeffer abschmecken, zu Bratlingen formen und in einer Pfanne auf mittlerer Stufe in etwas Öl braten. Ajvar und Joghurt in einem Schälchen mit einer Gabel spiralförmig verrühren, sodass die beiden Farben noch zu erkennen sind. Die Bratlinge mit den Ofenpommes und der Sauce servieren.
 

Hanna Olvenmark, Nachhaltig kochen, die 40€-Woche, Südwest Verlag, München 2023, 192 S., € 19,60
Hanna Olvenmark, Nachhaltig kochen, die 40€-Woche, Südwest Verlag, München 2023, 192 S., € 19,60
© (c) Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH, Muenchen
zurück
Weitere Artikel zum Themenbereich

Hering mit Spargel und Bärlauchknospen

24.03.2026   -  
Fisch und Bärlauch - welch interessante Kombination für eine Speise in der Fastenzeit!

Fastensuppe: Traditionelle Innviertler Brotsuppe

10.03.2026   -  
Diese besondere Suppe kann gut nach Geschmack variert werden.

Seer-Forelle

03.03.2026   -  
Fisch passt hervorragend in die Fastenzeit.
Wirsing-Rouladen

Wirsing-Rouladen

24.02.2026   -  
Ein vegatarisches Rezept, welches gut in die Fastenzeit passt.

Tris (Spinatknödel, Rote- Rüben-Knödel, Käseknödel)

17.02.2026   -  
Mit einer Grundmasse lassen sich drei verschiedene Knödelsorten zubereiten.

REZEPT_

Hering mit Spargel und Bärlauchknospen

Fisch und Bärlauch - welch interessante Kombination für eine Speise in der Fastenzeit!

FÜR_DICH

Wie ein Regenbogen nach dem Regen zeigt uns die Auferstehung von Jesus, dass nach Traurigkeit immer neues Leben und  Hoffnung kommt.

Als die Sonne wiederkam

Manchmal sind Tage grau und traurig – doch wie an Ostern kann Hoffnung aufblühen. Eine kleine...
GRATIS_ABO nutzen!

Jetzt die KIRCHENZEITUNG 4 Wochen lang kostenlos kennen lernen. Abo endet automatisch.   >>

MEIST_GELESEN

LH Hauser: Demokrat gegen den Zeitgeist

31.03.2026 Am 24. März fand zum 160. Geburtstag des Oberösterreichischen Landeshauptmanns Johann Nepomuk...

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 14/2026

31.03.2026

Ein Narr, wer sich zu ernst nimmt

31.03.2026 Auf die eigenen Unzulänglichkeiten kann man mit perfektionistischen Trainingsplänen reagieren –...

Zwei erste Male für Leo

31.03.2026 Den ersten Besuch in Monaco und die erste Feier des Palmsonntags beging Papst Leo XIV. eine Woche...

Auf der Osterkerze hat ein ganzes Leben Platz

31.03.2026 Herr F., Insasse des Forensisch-therapeutischen Zentrums Garsten, hat für die Kapelle der...
Logo der Kirchenzeitung Diözese Linz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Footermenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
    • KULTUR_LAND
    • SERIEN
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
    • SOLI_PREIS
  • VORTEILE
  • Pfarreninfo
    • WUNSCHLISTE
    • EXKLUSIVES
    • DOWNLOAD
    • KOOPERATION
    • REDAKTIONELLES
  • Archiv

  • Newsletter
  • Glossar
  • Über uns
  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Kontakt
  • Anzeigen
  • ABO
  • Archiv
  • Logo Download

KIRCHENZEITUNG Diözese Linz, Kapuzinerstraße 84, 4020 Linz
Tel: 0732/7610-3944, Fax: 0732/7610-3939, E-Mail: office@kirchenzeitung.at

Diözese Linz
nach oben springen