Seitenbereiche:
  • zum Inhalt [Alt+0]
  • zum Hauptmenü [Alt+1]

Startseite
ePaper
Hauptmenü schließen Hauptmenü schließen
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
      • Leserbriefe
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • FRIEDENSTUGENDEN
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE
  • NEWSLETTER
  • GLOSSAR
  • PFARRENINFO
  • KONTAKT
  • ANZEIGEN
  • ABO
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Startseite
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • NEWSLETTER
  • GLOSSAR
  • PFARRENINFO
  • KONTAKT
  • ANZEIGEN
  • ABO
Startseite
Hauptmenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
      • Leserbriefe
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • FRIEDENSTUGENDEN
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE

ePaper
Kirchenzeitung Logo
Login
  • » Passwort vergessen
  • » Gratis-ePaper-Abo bestellen
Hauptmenü anzeigen
Kirchenzeitung:
  • THEMEN
  • LEBENS_WEISE
  • FÜR_DICH

Inhalt:

Lachs mit Ofenkartoffeln vom Blech

FÜR_DICH

Das Rezept für das köstliche Fischgericht

Ausgabe: 27/2025
01.07.2025
© Rogge & Jankovic Fotografie

Zutaten für 4 Portionen


4 Knoblauchzehen
1 Biozitrone
4 Lachsfilets à ca. 150 g
1 gelbe Paprikaschote
1 rote Paprikaschote
1 Zucchini
4 EL Olivenöl
Salz, frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
180 g Feta
800 g Biokartoffeln
je 1 TL getrockneter Thymian, Oregano, Paprikapulver edelsüß

 

Zubereitung


Den Ofen auf 180 °C (Umluft) vorheizen. Den Knoblauch schälen und in feine Scheiben schneiden. Die Zitrone heiß abwaschen, trocken reiben und in Scheiben schneiden. Den Lachs kalt abspülen und mit Küchenpapier trocken tupfen. Gegebenenfalls Gräten entfernen.

 

Den Lachs in eine Auflaufform legen und die Zitronenscheiben darauf verteilen. Die Paprika waschen, halbieren und die Trennwände und Kerne entfernen. In ca. 1,5 Zentimeter große Stücke schneiden. Die Zucchini waschen und ca. 2 Zentimeter groß würfeln. Das vorbereitete Gemüse mit 2 EL Öl, ca. 1/3 des Knoblauchs, Salz und Pfeffer mischen und in der Auflaufform verteilen. Den Feta darüberbröseln und im Ofen ca. 40 Minuten backen.


Währenddessen die Kartoffeln mit einer Bürste gründlich abwaschen und in Würfel schneiden. Die Kartoffeln und die restlichen ⅔ des Knoblauchs in eine Schüssel geben. Das restliche Öl (2 EL) in ein Schraubglas mit Deckel schütten, 1 TL Salz und die Kräuter und das Paprikapulver dazugeben. Verschließen und kurz durchschütteln. Das Krauter-Gewürz-Öl über die Kartoffeln geben und gründlich durchmischen. Alles auf ein Blech geben und verteilen. Im Ofen ca. 20–25 Minuten goldbraun backen. 

 

Fisch-Variation: Statt Lachs können auch andere Fischfilets wie Kabeljau, Rotbarsch oder Wolfsbarsch zubereitet werden. Je nach Fischart und Dicke der Filets kann die Garzeit variieren.

Lena Merz & Annina Schäflein, Entspannt essen am Familientisch, Über 70 Rezepte und Tipps von den Expertinnen des breifreibaby-Blogs, Südwest Verlag, München 2024,  160 Seiten, € 22,70
Lena Merz & Annina Schäflein, Entspannt essen am Familientisch, Über 70 Rezepte und Tipps von den Expertinnen des breifreibaby-Blogs, Südwest Verlag, München 2024, 160 Seiten, € 22,70
zurück
Weitere Artikel zum Themenbereich
von Jonas (5) aus Mödling

Male, was dir Freude macht

30.06.2026   -  
Die Organisation Aktion Leben macht sich für das Leben in all seiner Vielfalt stark und...
Petra Gorholt, diplomierte Grafikdesignerin, bei ihrer Arbeit.

Krankenhaus Braunau: Mäuse helfen

16.06.2026   -  
Wer ins Krankenhaus muss, ist oft aufgeregt oder hat vielleicht sogar Angst. Deshalb gibt es auf...
Milchzähne sind kleine Helden im Mund – oder in der Hand.

Wackelzähne – was steckt dahinter?

09.06.2026   -  
Hast du schon einmal einen Zahn verloren? Vielleicht lag er plötzlich in deinem Apfel – oder...
Fronleichnamsprozession in Kirchdorf an der Krems.

Ein Fest auf den Straßen

02.06.2026   -  
Das Fest Fronleichnam ist ein besonderer Feiertag für Christ:innen. An diesem Tag gehen viele...
Fotografiert ist schnell – aber man darf mit den Fotos nicht einfach machen, was man will.

Dein Bild gehört dir

26.05.2026   -  
Stell dir vor, jemand macht ein Foto von dir auf dem Spielplatz oder beim lustigen...

REZEPT_

Erfrischendes Sommergetränk.

Selbstgemachter Eistee

Die Natur hält gerade jetzt eine besondere Vielfalt an Blüten, Kräutern und Früchten bereit. Um...

FÜR_DICH

von Jonas (5) aus Mödling

Male, was dir Freude macht

Die Organisation Aktion Leben macht sich für das Leben in all seiner Vielfalt stark und...
GRATIS_ABO nutzen!

Jetzt die KIRCHENZEITUNG 4 Wochen lang kostenlos kennen lernen. Abo endet automatisch.   >>

MEIST_GELESEN

Das Geschäft mit dem Amen: Die Hallow App

30.06.2026 Die katholische Glaubens-App Hallow verspricht einen einfachen Zugang zum Glauben....

Selbstgemachter Eistee

30.06.2026 Die Natur hält gerade jetzt eine besondere Vielfalt an Blüten, Kräutern und Früchten bereit. Um...

Die USA sind auf der Suche nach sich selbst

30.06.2026 Der Theologe und Bildungsexperte Andreas G. Weiß beschäftigt sich intensiv mit der politischen...

Wenn Hilfe wegfällt: Aus für das Jugendprojekt ju-can

30.06.2026 Fünfzehn Jahre gab ju-can arbeitssuchenden Jugendlichen durch intensive Betreuung genug Raum und...

Körper kommentiert man nicht

30.06.2026 Was Kinder sagen und was sie lernen - und warum das Hoffnung macht.
Logo der Kirchenzeitung Diözese Linz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Footermenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
    • KULTUR_LAND
    • SERIEN
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
    • SOLI_PREIS
  • VORTEILE
  • PFARRENINFO
    • WUNSCHLISTE
    • EXKLUSIVES
    • DOWNLOAD
    • KOOPERATION
    • REDAKTIONELLES
  • Archiv

  • NEWSLETTER
  • GLOSSAR
  • AGB
  • KONTAKT
  • ÜBER UNS
  • IMPRESSUM
  • ANZEIGEN
  • ABO
    • ABO-SERVICE
  • LOGO DOWNLOAD

KIRCHENZEITUNG Diözese Linz, Kapuzinerstraße 84, 4020 Linz
Tel: 0732/7610-3944, Fax: 0732/7610-3939, E-Mail: office@kirchenzeitung.at

Diözese Linz
nach oben springen