Seitenbereiche:
  • zum Inhalt [Alt+0]
  • zum Hauptmenü [Alt+1]

Startseite
ePaper
Hauptmenü schließen Hauptmenü schließen
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
      • Leserbriefe
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • FRIEDENSTUGENDEN
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE
  • NEWSLETTER
  • GLOSSAR
  • PFARRENINFO
  • KONTAKT
  • ANZEIGEN
  • ABO
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Startseite
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • NEWSLETTER
  • GLOSSAR
  • PFARRENINFO
  • KONTAKT
  • ANZEIGEN
  • ABO
Startseite
Hauptmenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
      • Leserbriefe
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • FRIEDENSTUGENDEN
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE

ePaper
Kirchenzeitung Logo
Login
  • » Passwort vergessen
  • » Gratis-ePaper-Abo bestellen
Hauptmenü anzeigen
Kirchenzeitung:
  • THEMEN
  • MENSCHEN_MEINUNGEN

Inhalt:

St. Martin und die Kapellen

MENSCHEN_MEINUNGEN

Dass der heilige Martin seinen Mantel geteilt haben soll, um einen Armen zu unterstützen, weiß jeder. Weniger bekannt ist, welche sprachlichen Folgen das hatte.

Ausgabe: 45/2024
05.11.2024
- Heinz Niederleitner
St. Martin teilt den Mantel.
St. Martin teilt den Mantel.
© tauav/ Adobe Stock

Das lateinische Wort „cappa“ hat zwei Bedeutungen: Einerseits ist damit eine Kopfbedeckung gemeint. Daraus entstand das deutsche Wort „Kappe“.

 

Andererseits bezeichnete man so einen Mantel. Ein solches Kleidungsstück hatte Martin von Tours berühmt gemacht. Eine ihm zugeschriebene Mantelhälfte wurde im Mittelalter als Reliquie verehrt, ging aber doch verloren.

 

Aufbewahrt hatte man den Mantel in kleinen Kirchenräumen, die nach dem Mantel „capellae“ hießen. Daraus wurde das deutsche Wort „Kapelle“. Damit nicht genug, wurden die für den Mantel zuständigen Geistlichen „capellani“ genannt. Darauf geht das deutsche Wort „Kaplan“ zurück – auch wenn ein solcher mit einem Mantel meist nur dann zu tun hat, wenn es sein eigener ist.    

 

Machen Sie mit!


Martin wurde in der Stadt Savaria geboren.

Wie heißt die Stadt heute und wo liegt sie? 


Einsendungen bis 17. November 2024 an:

Kirchenzeitung, Kapuzinerstraße 8, 4020 Linz;

gewinnen@kirchenzeitung.at


Lösung aus Ausgabe Nr. 43: Vexillologie.

zurück
Weitere Artikel zum Themenbereich
Elisabeth Leitner

Begeisterung

22.09.2026   -  
Spricht sie von einer Reise in den Dschungel und hat sie eine neue Tierart entdeckt? Ist der...
Matthäus Fellinger

Lernziele

22.09.2026   -  
Die Kinder sollen es einmal besser machen, schreibt Matthäus Fellinger in seiner Kolumne.
Heinz

Die Ränder

22.09.2026   -  
Populisten Sie versprechenein Zurück in das Lebensgefühl der relativ sorglosen 1990er-Jahre. Das...
Josef Wallner

Wassertemperatur

15.09.2026   -  
Mit Schulbeginn schließen im ganzen Land endgültig alle Freibäder. Manche machten schon vor einer...
Matthäus Fellinger

Das kleine „man“

15.09.2026   -  
„Das tut man nicht!“ Wenn man keine genaueren Gründe anzuführen hat, gilt dies als ein ziemlich...

BRIEF_KASTEN

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 39/2026

23.09.2026

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 38/2026

16.09.2026

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 37/2026

08.09.2026
GRATIS_ABO nutzen!

Jetzt die KIRCHENZEITUNG 4 Wochen lang kostenlos kennen lernen. Abo endet automatisch.   >>

MEIST_GELESEN

„Es braucht weniger Gebäude, die vermehrt gemeinsam genutzt werden“

22.09.2026 Weniger Gebäude, neue Nutzungen, neue Chancen: Die katholische Kirche steht vor großen...

OÖ. Ordensleute im Stift St. Florian

22.09.2026

Impuls für die Forschung

22.09.2026 Die Private Pädagogische Hochschule Diözese Linz (PHDL) vergibt 2026 erstmals Forschungspreise...

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 39/2026

23.09.2026

Im Alter auf den Bauernhof übersiedeln

22.09.2026 Die Kirchenzeitung berichtete vor 20 Jahren über „Betreutes Wohnen am Bauernhof“. Ziel war es,...
Logo der Kirchenzeitung Diözese Linz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Footermenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
    • KULTUR_LAND
    • SERIEN
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
    • SOLI_PREIS
  • VORTEILE
  • PFARRENINFO
    • WUNSCHLISTE
    • EXKLUSIVES
    • DOWNLOAD
    • KOOPERATION
    • REDAKTIONELLES
  • Archiv

  • NEWSLETTER
  • GLOSSAR
  • AGB
  • KONTAKT
  • ÜBER UNS
  • IMPRESSUM
  • ANZEIGEN
  • ABO
    • ABO-SERVICE
  • LOGO DOWNLOAD

KIRCHENZEITUNG Diözese Linz, Kapuzinerstraße 84, 4020 Linz
Tel: 0732/7610-3944, Fax: 0732/7610-3939, E-Mail: office@kirchenzeitung.at

Diözese Linz
nach oben springen