Seitenbereiche:
  • zum Inhalt [Alt+0]
  • zum Hauptmenü [Alt+1]

Startseite
ePaper
Hauptmenü schließen Hauptmenü schließen
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
      • Leserbriefe
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • FRIEDENSTUGENDEN
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE
  • NEWSLETTER
  • GLOSSAR
  • PFARRENINFO
  • KONTAKT
  • ANZEIGEN
  • ABO
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Startseite
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • NEWSLETTER
  • GLOSSAR
  • PFARRENINFO
  • KONTAKT
  • ANZEIGEN
  • ABO
Startseite
Hauptmenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
      • Leserbriefe
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • FRIEDENSTUGENDEN
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE

ePaper
Kirchenzeitung Logo
Login
  • » Passwort vergessen
  • » Gratis-ePaper-Abo bestellen
Hauptmenü anzeigen
Kirchenzeitung:
  • THEMEN
  • MENSCHEN_MEINUNGEN

Inhalt:

St. Martin und die Kapellen

MENSCHEN_MEINUNGEN

Dass der heilige Martin seinen Mantel geteilt haben soll, um einen Armen zu unterstützen, weiß jeder. Weniger bekannt ist, welche sprachlichen Folgen das hatte.

Ausgabe: 45/2024
05.11.2024
- Heinz Niederleitner
St. Martin teilt den Mantel.
St. Martin teilt den Mantel.
© tauav/ Adobe Stock

Das lateinische Wort „cappa“ hat zwei Bedeutungen: Einerseits ist damit eine Kopfbedeckung gemeint. Daraus entstand das deutsche Wort „Kappe“.

 

Andererseits bezeichnete man so einen Mantel. Ein solches Kleidungsstück hatte Martin von Tours berühmt gemacht. Eine ihm zugeschriebene Mantelhälfte wurde im Mittelalter als Reliquie verehrt, ging aber doch verloren.

 

Aufbewahrt hatte man den Mantel in kleinen Kirchenräumen, die nach dem Mantel „capellae“ hießen. Daraus wurde das deutsche Wort „Kapelle“. Damit nicht genug, wurden die für den Mantel zuständigen Geistlichen „capellani“ genannt. Darauf geht das deutsche Wort „Kaplan“ zurück – auch wenn ein solcher mit einem Mantel meist nur dann zu tun hat, wenn es sein eigener ist.    

 

Machen Sie mit!


Martin wurde in der Stadt Savaria geboren.

Wie heißt die Stadt heute und wo liegt sie? 


Einsendungen bis 17. November 2024 an:

Kirchenzeitung, Kapuzinerstraße 8, 4020 Linz;

gewinnen@kirchenzeitung.at


Lösung aus Ausgabe Nr. 43: Vexillologie.

zurück
Weitere Artikel zum Themenbereich
Paul Stütz

Wenn das Brot schimmelt

21.07.2026   -  
Manche Ärgernisse gehören so selbstverständlich zum Alltag wie das Amen zum Gebet.
Matthäus Fellinger

Entwicklungsländer

21.07.2026   -  
Die einen haben es weit gebracht. Die anderen liegen zurück. Rückständig eben.Lange wurde auf...
Heinz Niederleitner

Gespürlos

21.07.2026   -  
Was beim Rücktritt des deutschen CDU-Politikers Jens Spahn wegen Inanspruchnahme einer...
Heinz Niederleitner

Der Akku

14.07.2026   -  
Jahr für Jahr nehme ich mir vor, möglichst ohne allzu großen Stress in den Urlaub zu gehen – mal...
Matthäus Fellinger

Im Spiegel der Geschichte

14.07.2026   -  
Ausstellungen. Aufführungen. Gedenkveranstaltungen. Oberösterreich steht in diesem Jahr 2026 in...

BRIEF_KASTEN

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 29/2026

14.07.2026

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 27/2026

01.07.2026

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 26/2026

23.06.2026
GRATIS_ABO nutzen!

Jetzt die KIRCHENZEITUNG 4 Wochen lang kostenlos kennen lernen. Abo endet automatisch.   >>

MEIST_GELESEN

„Der Klimawandel wird kaum noch geleugnet“

21.07.2026 Die Klimakrise wird spürbarer. Doch führt das auch zu mehr Bereitschaft für Veränderung? Georg...

Wie Schwertbergs junge Kirche wächst

21.07.2026 Einmal im Monat findet in Schwertberg eine modern gestaltete Messe statt. Der „schöne katholische...

Mut zum Neinsagen

21.07.2026 Frauengesundheit ist untrennbar mit gesellschaftlichen Rollenbildern und unbezahlter Sorgearbeit...

Musiksommer auf dem Domplatz

20.07.2026 Der Domplatz bebte: Der Mariendom bot Mitte Juli einen würdigen Rahmen für gleich drei Konzerte...

Fußball als Inklusionsprojekt

21.07.2026 Fußball verbindet – auch abseits der großen Stadien. Das zeigt Marco Weissengruber (23) aus St....
Logo der Kirchenzeitung Diözese Linz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Footermenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
    • KULTUR_LAND
    • SERIEN
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
    • SOLI_PREIS
  • VORTEILE
  • PFARRENINFO
    • WUNSCHLISTE
    • EXKLUSIVES
    • DOWNLOAD
    • KOOPERATION
    • REDAKTIONELLES
  • Archiv

  • NEWSLETTER
  • GLOSSAR
  • AGB
  • KONTAKT
  • ÜBER UNS
  • IMPRESSUM
  • ANZEIGEN
  • ABO
    • ABO-SERVICE
  • LOGO DOWNLOAD

KIRCHENZEITUNG Diözese Linz, Kapuzinerstraße 84, 4020 Linz
Tel: 0732/7610-3944, Fax: 0732/7610-3939, E-Mail: office@kirchenzeitung.at

Diözese Linz
nach oben springen