BRIEF_KASTEN
Der lange Weg zurück
Dass Albaner- und Ashkali-(Zigeuner-) Kinder miteinander in dieselbe Schule gehen, ist nicht selbstverständlich. In Medvec ist dieser Schritt der Versöhnung gelungen.
„Nein, in unserem Dorf gibt es keine Probleme zwischen Ashkali und Albanern“, erklärt eine Gruppe von Männern überzeugend. Sie alle sind glücklich, dass sie – mit Hilfe aus Österreich und Deutschland – ein neues Schulgebäude errichten konnten. Weitab der Hauptstraße, hoch oben am Hang haben sie gebaut. Nicht zufällig. Jetzt haben auch die Ashkali-Familien keine Angst mehr, ihre Kinder zur Schule zu schicken. Das alte, desolate Gebäude lag nahe einer viel befahrenen Straße. Da wähnte man die Kinder nicht wirklich in Sicherheit, bedeuten Ashkali-Eltern. Das sind die Langzeitwirkungen des Kriegs: Der Zusammenarbeit mit den Serben verdächtigt, wurden die Ashkali nach dem Ende der serbischen Herrschaft im Juni 1999 aus vielen Dörfern vertrieben und ihre Häuser zerstört.
Bis heute schlägt – auch in der Nähe von Medvec rund um die Hauptstadt Pristina – der Ashkali Minderheit Hass entgegen. Doch die Bewohner von Medvec sind froh, dass bei ihnen die Uhren ein wenig anders gehen. Und mit ihnen freut sich Fr. Karl Helmreich. Der Benediktiner des Stiftes Melk lebt rund acht Monate im Jahr in den Dörfern rund um Medvec. Sein Beruf: zwischen den Albanern und den Ashkali Versöhnung stiften. Konkret unterstützt er den Wiederaufbau von zerstörten Häusern beider Volksgruppen. So hat er auch den Bau der Schule von Medvec eingefädelt.
Finanziert wurde das 127.000- Euro-Projekt von der Diakonie Baden-Württemberg (Hilfswerk der evangelischen Kirche), dem Oberösterreichischen Gemeindebund, der Caritas Oberösterreich und der Diakonie Österreich und von Schülern des Stiftes Melk. Selim Ramadani, der Direktor der Schule, strahlt: „Endlich hat jedes Kind einen eigenen Sessel und einen Platz in einer Schulbank.“ Kein Vergleich zu dem alten, dunklen Gebäude. Die neue Schule wurde als vierklassige Grundschule gebaut und bietet 120 Kindern Platz. Begeistert von der neuen Anlage, hat die Gemeinde nun kurzerhand das Projekt geändert. Das Lehrerzimmer wurde als Raum für die Vorschulkinder eingerichtet und auch die 5. bis 8. Klasse wird in Medvec unterrichtet. Damit soll den älteren Kindern die Fahrt in das größere Nachbardorf erspart werden – wo sich die Ashkali nicht sicher fühlen.
Bild: Zur Eröffnung der Schule am 10. Oktober 2002 kamen als Ehrengäste: Bürgermeister Franz Steininger, Präsident des Oö. Gemeindebundes, Mark Sopi, katholischer Bischof des Kosovo, Bischof Herwig Sturm von der evangelischen Kirche Österreichs, Bischof Maximilian Aichern und Fr. Karl Helmreich (von links).
Dem Thema entkamen selbst die Ehrengäste nicht, die am 10. Oktober 2002 zur Schuleröffnung nach Medvec in den Kosovo gekommen waren. Die Rückschiebung von mehr als 100 Kosovo-Albanern durch das österreichische Innenministerium sorgte im Kosovo für heftige Diskussionen.
„Ich bete, dass so viele unserer Landsleute als möglich nicht aus Österreich rausgeschmissen werden und dort arbeiten können“, meinte Msgr. Mark Sopi, Bischof der römisch katholischen Diözese Kosovo: „Unsere Menschen brauchen einfach das Geld aus dem Ausland“.
Sein Freund und Amtskollege Bischof Maximilian Aichern versteht das Anliegen: „Hier gibt es für die Menschen wenig wirtschaftliche Perspektiven für die Zukunft. Da ist die Rückschiebung eine sehr harte Maßnahme. Man muss hier vor Ort im Kosovo gewaltig helfen“.
Die nationale Fernsehstation in Pristina stellte in mehreren Beiträgen die Tatsachen klar: Das Gerücht, dass in Österreich 30.000 Arbeiter gesucht werden, entbehrt jeder Grundlage. Inzwischen dürften sich aber an die 2.000 Kosovo-Albaner nach Österreich durchgeschlagen haben. Mag. Michael Bubik vom Evangelischen Flüchtlingsdienst Österreich: „Dass ein Gerücht auf ein so großes Echo stieß, zeigt, wie wenig Hoffnung es im Kosovo gibt“. Die internationale Gemeinschaft sollte rasch den Status des Kosovo klären, damit Anreize für Investitionen geschaffen werden, so der Flüchtlingsexperte.
„Nein, in unserem Dorf gibt es keine Probleme zwischen Ashkali und Albanern“, erklärt eine Gruppe von Männern überzeugend. Sie alle sind glücklich, dass sie – mit Hilfe aus Österreich und Deutschland – ein neues Schulgebäude errichten konnten. Weitab der Hauptstraße, hoch oben am Hang haben sie gebaut. Nicht zufällig. Jetzt haben auch die Ashkali-Familien keine Angst mehr, ihre Kinder zur Schule zu schicken. Das alte, desolate Gebäude lag nahe einer viel befahrenen Straße. Da wähnte man die Kinder nicht wirklich in Sicherheit, bedeuten Ashkali-Eltern. Das sind die Langzeitwirkungen des Kriegs: Der Zusammenarbeit mit den Serben verdächtigt, wurden die Ashkali nach dem Ende der serbischen Herrschaft im Juni 1999 aus vielen Dörfern vertrieben und ihre Häuser zerstört.
Bis heute schlägt – auch in der Nähe von Medvec rund um die Hauptstadt Pristina – der Ashkali Minderheit Hass entgegen. Doch die Bewohner von Medvec sind froh, dass bei ihnen die Uhren ein wenig anders gehen. Und mit ihnen freut sich Fr. Karl Helmreich. Der Benediktiner des Stiftes Melk lebt rund acht Monate im Jahr in den Dörfern rund um Medvec. Sein Beruf: zwischen den Albanern und den Ashkali Versöhnung stiften. Konkret unterstützt er den Wiederaufbau von zerstörten Häusern beider Volksgruppen. So hat er auch den Bau der Schule von Medvec eingefädelt.
Finanziert wurde das 127.000- Euro-Projekt von der Diakonie Baden-Württemberg (Hilfswerk der evangelischen Kirche), dem Oberösterreichischen Gemeindebund, der Caritas Oberösterreich und der Diakonie Österreich und von Schülern des Stiftes Melk. Selim Ramadani, der Direktor der Schule, strahlt: „Endlich hat jedes Kind einen eigenen Sessel und einen Platz in einer Schulbank.“ Kein Vergleich zu dem alten, dunklen Gebäude. Die neue Schule wurde als vierklassige Grundschule gebaut und bietet 120 Kindern Platz. Begeistert von der neuen Anlage, hat die Gemeinde nun kurzerhand das Projekt geändert. Das Lehrerzimmer wurde als Raum für die Vorschulkinder eingerichtet und auch die 5. bis 8. Klasse wird in Medvec unterrichtet. Damit soll den älteren Kindern die Fahrt in das größere Nachbardorf erspart werden – wo sich die Ashkali nicht sicher fühlen.
Bild: Zur Eröffnung der Schule am 10. Oktober 2002 kamen als Ehrengäste: Bürgermeister Franz Steininger, Präsident des Oö. Gemeindebundes, Mark Sopi, katholischer Bischof des Kosovo, Bischof Herwig Sturm von der evangelischen Kirche Österreichs, Bischof Maximilian Aichern und Fr. Karl Helmreich (von links).
ZUR SACHE
Rückschiebung
Dem Thema entkamen selbst die Ehrengäste nicht, die am 10. Oktober 2002 zur Schuleröffnung nach Medvec in den Kosovo gekommen waren. Die Rückschiebung von mehr als 100 Kosovo-Albanern durch das österreichische Innenministerium sorgte im Kosovo für heftige Diskussionen.
„Ich bete, dass so viele unserer Landsleute als möglich nicht aus Österreich rausgeschmissen werden und dort arbeiten können“, meinte Msgr. Mark Sopi, Bischof der römisch katholischen Diözese Kosovo: „Unsere Menschen brauchen einfach das Geld aus dem Ausland“.
Sein Freund und Amtskollege Bischof Maximilian Aichern versteht das Anliegen: „Hier gibt es für die Menschen wenig wirtschaftliche Perspektiven für die Zukunft. Da ist die Rückschiebung eine sehr harte Maßnahme. Man muss hier vor Ort im Kosovo gewaltig helfen“.
Die nationale Fernsehstation in Pristina stellte in mehreren Beiträgen die Tatsachen klar: Das Gerücht, dass in Österreich 30.000 Arbeiter gesucht werden, entbehrt jeder Grundlage. Inzwischen dürften sich aber an die 2.000 Kosovo-Albaner nach Österreich durchgeschlagen haben. Mag. Michael Bubik vom Evangelischen Flüchtlingsdienst Österreich: „Dass ein Gerücht auf ein so großes Echo stieß, zeigt, wie wenig Hoffnung es im Kosovo gibt“. Die internationale Gemeinschaft sollte rasch den Status des Kosovo klären, damit Anreize für Investitionen geschaffen werden, so der Flüchtlingsexperte.
Jetzt die