Seitenbereiche:
  • zum Inhalt [Alt+0]
  • zum Hauptmenü [Alt+1]

Startseite
ePaper
Hauptmenü schließen Hauptmenü schließen
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • FRIEDENSTUGENDEN
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE
  • NEWSLETTER
  • GLOSSAR
  • PFARRENINFO
  • KONTAKT
  • ANZEIGEN
  • ABO
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Startseite
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • NEWSLETTER
  • GLOSSAR
  • PFARRENINFO
  • KONTAKT
  • ANZEIGEN
  • ABO
Startseite
Hauptmenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • FRIEDENSTUGENDEN
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE

ePaper
Kirchenzeitung Logo
Login
  • » Passwort vergessen
  • » Gratis-ePaper-Abo bestellen
Hauptmenü anzeigen
Kirchenzeitung:
  • Archiv

Inhalt:

Frauen knüpfen Kontakt

Kremsmünster: Kroatinnen und Österreicherinnen fanden Weg zueinander
Ausgabe: 2003/43, Frauen, Kremsmünster, Kroatinnen, Bosnien,
21.10.2003
- Heinz Niederleitner
„Kontakt“ heißt eine Frauengruppe in Kremsmünster, die sich um Austausch zwischen österreichischen und ausländischen Frauen bemüht.

„Wir haben uns nicht so eine gute Atmosphäre vorgestellt. Es war überhaupt nicht künstlich, sondern gleich sehr natürlich“, erzählt Andrea Schmatzer vom ersten Treffen der Frauengruppe. Kroatische und österreichische Frauen begegneten einander in gemütlicher Runde.

Einander kennen lernen


„Wir haben zuerst ein Lied gesungen und dann ein kurzes Gebet gesprochen“, berichtet Schmatzer. Dann haben sich die Frauen in Gruppen zusammengesetzt – immer solche, die einander noch nicht kannten – und haben sich vorgestellt. Dabei wurde bald klar, dass die Österreicherinnen mehr über die Herkunft der Kroatinnen wissen möchten: Sie sind infolge der Balkankriege der 90-er Jahre nach Österreich geflüchtet, aber nicht alle kamen aus dem heutigen Kroatien, sondern z.B. auch aus Bosnien-Herzegowina. Eine Landkarte wird fixer Bestandteil des nächsten Treffens sein. Ein kleines Problem war die Sprache – für die Österreicherinnen: „Wir können kein Kroatisch, sie tun sich mit unserem Dialekt schwer – es war doch eigenartig, die ganze Zeit Hochdeutsch zu sprechen“, sagt Andrea Schmatzer.

Gemeinsam Feiern


Als Projekt für den Lehrgang „Familienbeleiter/in“entwickelte Schmatzer die Frauengruppe Kontakt. Die Idee ist jedoch in ihrer Pfarre Kremsmünster entstanden, wo sie den Fachausschuss für Soziales des Pfarrgemeinderates leitet. In Kremsmünster beträgt der Anteil ausländischer Bewohner rund 12 Prozent, für die Kroaten gibt es fast jeden Sonntag eine eigene Messe. Die Kinder erhalten kroatischen Religionsunterricht im Pfarrheim.
Der Fachausschuss für Soziales gestaltete gemeinsam mit den Kroatinnen und Kroaten einen Gottesdienst. Sogar ein Chor aus Kremsmünsterern und Kroaten wurde eigens dafür gebildet. Seit dieser gemeinsamen Feier gibt es Kontakte zwischen kroatischen und österreichischen Frauen, die Idee einer gemeinsamen Frauengruppe entstand.
„Frauen sind oft weit weniger integriert als Männer“, erläutert Andrea Schmatzer. Von Seiten der Österreicherinnen bestand das Angebot, einen Sprachkurs durchzuführen. Da aber ein offizielles Abschlusszertifikat notwendig ist, kam dieser nicht zustande und die Frauen besuchen jetzt einen Kurs der Volkshochschule. Viele sind für die Arbeiten, die sie in Österreich verrichten, überqualifiziert: Mangelnde Sprachkenntnisse erschweren den Einstieg in ihre erlernten oder studierten Berufe.

Die Frauengruppe möchte die bei der gemeinsamen Messe entstandenen Kontakte zwischen österreichischen und kroatischen Frauen aufrecht erhalten und vertiefen. Das erste Treffen war ein positiver Beginn: „Wir sind nach dem ‚offiziellen‘ Teil noch lange beieinander sitzen geblieben“, freut sich Andrea Schmatzer. Auch über die nächsten Treffen wurde bereits gesprochen: „Eigentlich wollten wir gemeinsam etwas kochen, aber die Kroatinnen haben uns gesagt, sie möchten für uns eines ihrer Gerichte kochen“, erzählt die Pfarrgemeinderätin. Das Kontakt-Finden funktioniert in Kremsmünster.

Das nächste Treffen findet am 10. November um 19 Uhr im Pfarrheim Kremsmünster (Küche) statt.
zurück
Weitere Artikel zum Themenbereich

Der blutige Anfänger

07.03.2018   -  
In der Schule empfand er die Übungen an Reck und Barren als Strafe. Heute versucht sich Redakteur...

Denk Mal: Wörter und Minister

07.03.2018   -  
Wörtern ergeht es manchmal wie Ministern: Eine Zeit lang sind sie in aller Munde. Doch nur wenige...

Sehr mutig

07.03.2018   -  
Ein Artikel im Magazin der Vatikanzeitung „L‘Osservatore Romano“ ließ vor ein paar Tagen die...

Personen, Dank & Ehrung

07.03.2018   -  
Die Personen, Danksagungen und Ehrungen der Woche 10/2018

Kulturland

07.03.2018   -  
Meditation mit Musik und Wort in Wilhering --- Operettenkonzert in Enns --- Konzert des...

BRIEF_KASTEN

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 25/2026

16.06.2026

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 24/2026

10.06.2026

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 23/2026

03.06.2026
GRATIS_ABO nutzen!

Jetzt die KIRCHENZEITUNG 4 Wochen lang kostenlos kennen lernen. Abo endet automatisch.   >>

MEIST_GELESEN

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 25/2026

16.06.2026

Alle, alle, alle

16.06.2026 „Es gibt nicht mehr Juden und Griechen, nicht Sklaven und Freie, nicht männlich und weiblich;...

Musik, die das Herz berührt

16.06.2026 Freunde der Barock- und Orgelmusik kommen seit45 Jahren nach Brunnenthal. Helene Pürmayr leitet...

Solidarität mit Geflüchteten

16.06.2026 Anlässlich des Weltflüchtlingstags am 20. Juni haben die Caritas OÖ, die Volkshilfe OÖ und der...

Liturgische Tricks für die Fußballfans

16.06.2026 Rainer Maria Schießler gilt als Deutschlands bekanntester Pfarrer. Im Interview spricht der große...
Logo der Kirchenzeitung Diözese Linz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Footermenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
    • KULTUR_LAND
    • SERIEN
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
    • SOLI_PREIS
  • VORTEILE
  • PFARRENINFO
    • WUNSCHLISTE
    • EXKLUSIVES
    • DOWNLOAD
    • KOOPERATION
    • REDAKTIONELLES
  • Archiv

  • NEWSLETTER
  • GLOSSAR
  • AGB
  • KONTAKT
  • ÜBER UNS
  • IMPRESSUM
  • ANZEIGEN
  • ABO
  • LOGO DOWNLOAD

KIRCHENZEITUNG Diözese Linz, Kapuzinerstraße 84, 4020 Linz
Tel: 0732/7610-3944, Fax: 0732/7610-3939, E-Mail: office@kirchenzeitung.at

Diözese Linz
nach oben springen