BRIEF_KASTEN
Neue Einheitsübersetzung der Bibel
Der Koordinator der vom Vatikan approbierten und im Herbst in den Gottesdienstgebrauch aller
deutschsprachigen bzw. zweisprachigen Diözesen kommenden Einheitsübersetzung der Bibel, Bischof Joachim Wanke, hofft auf eine ökumenische Verwendung des Textes. Es wäre wünschenswert, wenn es zu einer Übereinkunft kommt, „dass die revidierte Einheitsübersetzung zumindest im ökumenischen Gebrauch empfohlen wird“, so der Erfurter Altbischof. Wanke sagte, er sehe den zehnjährigen Prozess zu der moderaten Modernisierung des altbekannten Textes als gar nicht so lange an, weil sich ungeheuer viel Arbeit dahinter verberge.
deutschsprachigen bzw. zweisprachigen Diözesen kommenden Einheitsübersetzung der Bibel, Bischof Joachim Wanke, hofft auf eine ökumenische Verwendung des Textes. Es wäre wünschenswert, wenn es zu einer Übereinkunft kommt, „dass die revidierte Einheitsübersetzung zumindest im ökumenischen Gebrauch empfohlen wird“, so der Erfurter Altbischof. Wanke sagte, er sehe den zehnjährigen Prozess zu der moderaten Modernisierung des altbekannten Textes als gar nicht so lange an, weil sich ungeheuer viel Arbeit dahinter verberge.
Jetzt die