„Es wird scho glei dumpa“ wird oft als Weihnachtslied aus Tirol bezeichnet. Doch geschrieben hat es Anton Reidinger aus Krenglbach. Der Heimatforscher Alfred Herrmüller hat ihm ein Buch gewidmet – und die Herkunft der Melodie entdeckt.
Ausgabe: 2012/49, Anton Reidinger, Es wird scho glei dumpa, Weihnachtslied, Herrmüller, Krenglbach
04.12.2012 - Christine Grüll
Der Tisch ist übersät mit Schriftstücken. Der Studierstube in Krenglbach ist anzusehen, dass sich Alfred Herrmüller seit knapp einem Jahr intensiv mit einer Person auseinandersetzt, deren Spuren er schon seit 40 Jahren folgt: mit dem 1912 verstorbenen Geistlichen und Dichter Anton Reidinger. Der geborene Krenglbacher dichtete u.a. das Weihnachtslied „Es wird scho glei dumpa“. Im Buch des Heimatforschers Alfred Herrmüller wird der Mensch hinter den Fakten lebendig.
Entstanden in Bad Ischl. Anton Reidinger wurde 1863 zum Priester geweiht. Seine erste Stelle trat er in Bad Ischl an. Das traditionelle Weihnachtsspiel inspirierte den musischen jungen Geistlichen 1865 zum Mundartgedicht „s'Weihnachtsspiel z‘Ischl“. Alfred Herrmüller ist überzeugt, dass das Weihnachtslied ebenfalls in dieser Zeit entstanden ist. „Der Weg des Liedes durch Österreich erinnert an den Erfolg von ‚Stille Nacht‘“, sagt der Heimatforscher. Dass es als Tiroler Weise in viele Notenbücher eingegangen ist, verdankt es wahrscheinlich einem Abdruck in der Liedersammlung „Echte Tiroler Volksweisen“ aus dem Jahr 1913.
Beliebter Ehrenbürger. Nach Bad Ischl war Anton Reidinger u.a. in der Pfarre Kirchberg ob der Donau tätig, in Mauerkirchen, Eggerding, Riedau und Obernberg am Inn. Obwohl er seit seiner Jugend gesundheitliche Probleme hatte, fiel er als äußerst tätiger Seelsorger auf: In beinahe jeder Pfarre wurde die Kirche bald nach seiner Ankunft saniert oder teilweise neu errichtet. Er war beliebt. So schrieben die Bad Ischler in einem Abschiedsbrief, er möge bald wieder in ihre Mitte zurückkehren. Er wurde zum Ehrenbürger ernannt und dankte es mit Gedichten. „Dichtender Dechant“ nannte ihn sein Schulkollege, der Schriftsteller Franz Keim. Mit rund 50 Jahren ließ er sich pensionieren, doch dann betreute er noch zwei weitere Pfarren. 1912 starb er zwei Minuten nach der Christmette in Obernberg am Inn. Hier liegt er begraben.
Melodie. Und woher stammt die Melodie des Liedes? Die Antwort fand Konsulent Alfred Herrmüller während eines Gottesdienstes. Anton Reidinger – er war Sängerknabe und Schüler von Anton Bruckner – dürfte das Kirchenlied geringfügig umgeschrieben haben. Nur so viel sei verraten: Es wird zu Ehren Marias gesungen.
- Konzert und Buchpräsentation am Sonntag, 16. Dezember, 19 Uhr, Pfarrkirche Krenglbach. Sprecher: Karl Pumberger-Kasper und Hans Samhaber.
Alfred Herrmüller, Es wird scho glei dumpa, EIn oö. Lied von Anton Reidinger, Eigenverlag, Email: alfred.herrmueller@aon.at