BRIEF_KASTEN
Lernen und begegnen
„Cosina, was isst du gerne?“ – „Ich essen gerne.“ – Lehrerin Rebekka Praschak bessert aus: „Ich esse gerne.“ – „Ich esse gerne“, setzt Cosina fort und zählt etliche Lebensmittel auf. Cosina besucht mit sieben anderen Jugendlichen einen der Anfängerkurse bei Arcobaleno in Linz.
„Arcobaleno“ ist italienisch und bedeutet „Regenbogen“. Darunter sammelt der Verein „Arcobaleno“ seit 1989 Asylwerber/innen und Österreicher/innen. Ziel ist es, das Verbindende zu pflegen und nicht die Unterschiede zu betonen. Weil es wichtig ist, sich über Sprache mitteilen zu können, bietet Arcobaleno viele Deutsch- und Alphabetisierungskurse für Menschen an, die aus den veschiedensten Ländern zu uns zugewandert sind. Alle anderen Veranstaltungen richten sich sowohl an die ausländische wie an die inländische Bevölkerung. Dazu gehören auch etliche Ferien- und Außen-Unternehmungen.
Am 4. Oktober hat der Kurs begonnen, an dem Cosina zweimal in der Woche für jeweils drei Stunden teilnimmt. Die acht Jugendlichen können sich schon sehr gut mit ihrer Lehrerin unterhalten. Sie zählen bereits problemlos auf Deutsch bis 100, kennen viele Lebensmittel und Getränke, können Fragen stellen und Antworten geben, die „ein“ und „kein“, also Zustimmung und Ablehnung, einbinden. „Was isst du nicht gerne, Tschabat?“, fragt Cosina. „Ich esse nicht gerne Schweinefleisch“, antwortet dieser.
Mag. Eva Mayrhofer, Leiterin von Arcobaleno, gründete mit einigen Kolleg/innen, die wie sie Ausländerpädagog/innen im BFI waren, 1989 den Verein. Das war eine Antwort darauf, dass Asylwerber/innen aus den Förderungen des AMS gefallen sind. Das Arcobaleno-Team will diese Zielgrupe unterstützen. Im heurigen Jahr unterrichten etwa 50 Arcobaleno-Lehrer/innen mehr als 1150 Kinder, Jugendliche und Erwachsene in Deutschkursen, 660 von ihnen im Projekt „Schlaue Füchse“. Dazu sind an Linzer Volksschulen 60 Nachmittagskurse eingerichtet. Bildung ist der Schlüssel für eine bessere Zukunft: Bildung des Geistes (lernen) und Bildung der Herzen (begegnen) – das setzt Arcobaleno um.
- Verein Begegnung – Arcobaleno. Friedhofstraße 6, 4020 Linz, www.arcobaleno.at
Jetzt die