Von der Seltenheit des Glücks

Einen Erstlingsroman, ein starkes Buch über Glück und Unglück und ein bewegendes Sachbuch von Menschen, die das Glück durch die Flucht ins Anderswo suchten, stellt Maria Fellinger-Hauer in der Literaturreihe vor.

Nachricht von niemand. Luise, genannt Lu, hat es nicht leicht. Ihre täglichen Herausforderungen sind eine wahnsinnige Mutter, die in der Psychiatrie lebt, ein abwesender Vater, eine Schwester, die die Welt bereist und dennoch das stärkere Interesse der Mutter genießt, ein wenig geliebter Job, ein unsympathischer Chef und ein deutlich älterer Freund, der in ihrem Leben ein und aus geht, wie es ihm allein gefällt.
In diesen Alltag hinein funkt plötzlich eine E-Mail-Nachricht von jemand Unbekanntem namens Noone, die Lu zunächst als Scherz abtut. Als sich die Mails aber immer öfter in ihrem Posteingang einstellen, kann sie sich ihnen nicht mehr entziehen und klickt auf „Antworten“. Die 1977 in Kärnten geborene und in Wien als Redakteurin arbeitende Silvia Pistotnig zeichnet in ihrem Romandebüt ein Bild der heutigen Generation von 20- bis 30-Jährigen, die mobil und frei und materiell unabhängig ist wie keine Generation vor ihr, der aber etwas Wichtiges fehlt: Beständigkeit und menschliche Nähe.

Silvia Pistotnig, Nachricht von Niemand,Skarabäus Verlag, Innsbruck 2010, 184 Seiten, ISBN: 978-3-708232904.

Bevor ich schlafen kann. „Das Glück, meine Liebe, wird die Frau zur Deckenlampe hinauf sagen, wenn es überhaupt kommt, kommt nur einmal, höchstens zweimal … Beim Unglück sieht es anders aus. Es kommt immer zweimal oder dreimal oder viermal sogar, und immer kommt es kurz hintereinander.“ Das ist nicht nur ein erster Satz, der sich einprägt. Das ist die Kurzfassung des Schicksals der Protagonistin in Monika Helfers neuem Roman. Und Unglück meint existenzielles Unglück, nicht alltägliches Missgeschick.
Josi, die Heldin, stellt sich ihrem Unglück – sie hat im Grunde keine Wahl – und kommt sich dadurch selber und ihren Mitmenschen näher. Auch das Glück bekommt eine Chance und gibt sich dort und da und vor allem in der Begegnung mit einem Kind zu erkennen.Wäre die Geschichte nicht so gut, streckenweise mit so herrlicher, ironischer Distanz erzählt und doch durchgehend authentisch, man könnte sie kaum aushalten. Ein kraftvolles Buch.

Monika Helfer, Bevor ich schlafen kann, Deuticke, 2010, 244 S., ISBN: 978-3-552-06142-2.

Die große Flucht aus Galizien. Hunderttausende, vor allem arme Juden sind um 1900 aus Galizien, dem Armenhaus der Habsburgermonarchie, nach Amerika ausgewandert, um dort ihr Glück zu suchen.
Martin Pollack erzählt anhand von Einzel-schicksalen jüdischer Handwerker und Kleinbauern, was Auswanderung und Flucht in eine erträumte Zukunft bedeuten. Die allermeisten der Auswanderer hatten keine Ahnung, was sie zu erwarten hätten, viele wussten nicht einmal, wohin die Reise geht, wo Amerika überhaupt liegt. Martin Pollack erzählt von Agenten und Schleppern, von Menschen-händlern, die auch vor über hundert Jahren schon ihren Profit aus der Not anderer schlugen. Und er geht vor allem der Frage nach, was die Menschen dazu bewegt hat, das Land mit einem unbekannten Ziel zu verlassen.Man erwirbt viel historisches Sachwissen durch die Lektüre, aber auch die wenig tröstliche Erkenntnis, dass sich im Erleben von Migranten in hundert Jahren kaum etwas geändert hat.

Martin Pollack, Kaiser von Amerika. Die große Flucht aus Galizien, Zsolnay Verlag, 2010, 288 Seiten, ISBN: 978-3-522-05514-8.