Die Grenzlandbühne lud Theatergruppen aus sieben Nationen nach Leopoldschlag im Mühlviertel. Das geht nur, weil viele im Ort zusammenarbeiten, sagt Obmann Josef Haiböck.
Der große Saal im Gasthaus Pammer in Leopoldschlag ist dunkel. Auf der Bühne bewegen sich zwölf Männer und Frauen zur Musik. Ohne Worte, mit eleganten Bewegungen erzählen sie die ewige Geschichte von Liebe und Eifersucht, von Verführung und Abhängigkeit. Die Tanz-Truppe „The Crystal Cube of Brightness“ ist für diesen einen Auftritt aus dem kroatischen Sisak angereist. Das Publikum applaudiert begeistert. Langsam bricht es auf zur nächsten Vorstellung auf einer anderen Bühne im Ort.
In Ohnmacht gefallen
„Ich bin in Ohnmacht gefallen, als wir gefragt wurden, ob wir das Theaterfestival ausrichten wollen“, sagt Josef Haiböck nach der Vorstellung. Er ist Obmann des Vereins Grenzlandbühne. Sie hat das Festival gemeinsam mit dem Bundesverband für außerberufliches Theater in den letzten Wochen auf die Beine gestellt. Über 100 Leute von den rund 1000 Einwohner/innen Leopoldschlags haben mitgearbeitet. Sie wissen, was sie tun: In den letzten 16 Jahren hat sich die Grenzlandbühne mit qualitätsvollem Theater einen Namen gemacht. Und mit den engagierten Ehrenamtlichen, betont Josef Haiböck und zitiert sein Lieblingsmotto: „Allein bist du nichts, jeder ist wichtig“.
Kontakte nach Tschechien
Die elf Theatergruppen kamen aus Israel, Deutschland, Italien und Ungarn, aus Kroatien, der Schweiz, aus Perg und dem steirischen Wies sowie aus Tschechien, das unweit von Leopoldschlag beginnt. Das Festival war dem Fall des Eisernen Vorhangs vor 25 Jahren gewidmet. „Es geht dabei auch um die Grenzen im Kopf“, meint Josef Haiböck, der sich noch an seine Angst als Bub erinnert, wenn von jenseits der Grenze Schüsse zu hören waren. Er bemüht sich um die kulturelle Zusammenarbeit mit den Nachbarn. Einfach ist es nicht. „Österreich und Tschechien zu verbinden ist nur auf persönlicher Basis möglich“, ist sich Josef Haiböck sicher. Er selbst ist froh über den guten Kontakt zu einer Lehrerin, die die Texte der Grenzlandbühne unter anderem für tschechische Medien übersetzt.
Mit den anderen mitleben
„Zufriedenheit ist eines der wichtigsten Ziele unserer Arbeit“, ist im Leitbild der Grenzlandbühne zu lesen. „Das heißt, man lebt mit, auch wenn man nicht selbst auf der Bühne steht“, sagt Josef Haiböck. Gut gelaunt verlässt er das Gasthaus, um sich die letzte Vorstellung des Festivals anzuschauen.
www.theater-focus.atwww.grenzlandbuehne.at