Seitenbereiche:
  • zum Inhalt [Alt+0]
  • zum Hauptmenü [Alt+1]

Startseite
ePaper
Hauptmenü schließen Hauptmenü schließen
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
      • Leserbriefe
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • FRIEDENSTUGENDEN
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE
  • NEWSLETTER
  • GLOSSAR
  • PFARRENINFO
  • KONTAKT
  • ANZEIGEN
  • ABO
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Startseite
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
  • Standardfarben: Standardfarben
  • Weiß auf Schwarz: Standardfarben
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
  • NEWSLETTER
  • GLOSSAR
  • PFARRENINFO
  • KONTAKT
  • ANZEIGEN
  • ABO
Startseite
Hauptmenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
      • LIEBESERKLAERUNGEN
      • REZEPTE_
      • FÜR_DICH
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
      • GEDENKJAHR_2025
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
      • TEXTE VON LESER:INNEN
      • Leserbriefe
    • KULTUR_LAND
      • KUNST_GESCHICHTEN
      • BÜCHER_FILME_MUSIK
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
      • Jubiläum 80 Jahre
      • Blog Rom Wallfahrt
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
      • FRIEDENSTUGENDEN
      • MEIN WEG NACH ROM
      • KLOSTER ZUM KOSTEN
      • GLAUBE KONKRET
      • FRIEDEN_SUCHEN
      • BETEN_
      • FREIHEIT
      • KRAFTVOLL_LEBEN
      • LEIB_SEELE
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
  • VORTEILE

ePaper
Kirchenzeitung Logo
Login
  • » Passwort vergessen
  • » Gratis-ePaper-Abo bestellen
Hauptmenü anzeigen
Kirchenzeitung:
  • Archiv

Inhalt:

Neue Brücken zur Kirche Chinas

Seit rund 50 Jahren wirkt der Tiroler Jesuit Univ.-Prof. Dr. Luis Gutheinz in China. Für seine Verdienste um die Verbindung zwischen westlicher Theologie und chinesischer Kultur wurde er nun von der Universität Innsbruck mit dem Ehrendoktorat der Theologie“ ausgezeichnet. Im Interview mit der Kirchenzeitung berichtet er von der aktuellen Lage der Kirche.
Ausgabe: 2014/27, Gutheinz, Kirche in China
02.07.2014
- Gilbert Rosenkranz
Wie geht es der Kirche in China?
P. Luis Gutheinz: Seit 1980, unter dem Präsidenten Deng Xiaoping, geht die chinesische Führung den Weg einer langsamen politischen Öffnung. Mit der Gründung einer sog. „Patriotischen Kirche“ versuchte die Kommunistische Partei, die Kirche an sich zu binden. Der Großteil der Katholiken war damit aber nicht einverstanden. Und selbst viele von jenen, die ihr formell angehören, wollen ganz in der katholischen Kirche sein. So hat der junge Bischof von Shanghai vergangenes Jahr noch bei der Bischofsweihe erklärt, dass er nun nicht mehr der Patriotischen Kirche angehöre. Er wurde daraufhin sofort unter Hausarrest gestellt. Bis heute darf er sein Bischofsamt nicht ausüben. Wie stark sind die Spannungen unter den Katholiken zwischen jenen, die der Patriotischen Kirche angehören und jenen, die jede Form der Zusammenarbeit mit der Partei ablehnen?  
P. Luis Gutheinz: Diese Spannungen betreffen vor allem die ältere Generation. Für die jüngeren Katholiken ist vollkommen klar, dass sie ganz zur Kirche in Verbindung mit dem Papst gehören wollen.   Womit hat das zu tun?
P. Luis Gutheinz: Wohl sicher auch damit, dass der Kommunismus in China zu einer Machtfrage geworden ist. Als Idee wirkt er nicht mehr. Das merken die Menschen. Dazu kommt, dass die Medien einen sehr großen auch positiven Einfluss ausüben. Der Staat versucht, sie zu kontrollieren. Aber das gelingt nicht.
Gibt es auch eine Kirchenzeitung?
P. Luis Gutheinz: Ja, dazu noch eine sehr gute. Sie heißt „Der Glaube“, hat eine Auflage von rund 20.000 Stück und man findet darin wirklich eine sehr breite Information. Natürlich auch über den Papst, die Weltkirche und kirchliche Vorgänge in China selbst. Wie steht es um die theologische Ausbildung?
P. Luis Gutheinz: Es gibt in China sieben Priesterseminare. Leider gibt es auch einen Mangel an jüngeren Professoren. Aber wie ich hoffe, wird sich das in den nächsten Jahren ändern. Denn viele Chinesen studieren in Deutschland, Frankreich, Rom oder den USA Theologie. Diese werden mit neuen Ideen in die Heimat zurückkommen. Sie haben einen großen Teil ihres Lebens damit verbracht, grundlegende theologische Werke ins Chinesische zu übersetzen. Wie gelingt das?
P. Luis Gutheinz: Der erste Schritt ist, die Theologie in die Muttersprache zu übersetzen. Was noch nicht heißt, dass die Theologie damit auch schon inkulturiert wäre. In einem zweiten Schritt geht es wohl darum, dass sich chinesische Denker Gedanken machen über theologische Kategorien: Was heißt Gemeinschaft? Oder was bedeutet für den Glauben das im Chinesischen so wichtige Wort „Qi“ – was so viel bedeutet wie „Lebenskraft“? Im Westen ist dieses Wort auch bekannt im Zusammenhang mit den Übungen des „Qi Gong“. (Anm. Qi Gong ist eine chinesische Meditations- und Bewegungsform) Was bedeutet Ihnen der Ehrendoktor der Theologischen Fakultät der Universität Innsbruck?
P. Luis Gutheinz: Als ich davon erfahren habe, bin ich fast vom Sessel gefallen. Aber dann sagte ich mir: Luis, nimm die Auszeichnung an. Denn es ist vor allem eine Anerkennung der großartigen Mitarbeiter und eine Chance, eine weitere Brücke zu bauen zwischen westlicher Theologie und chinesischer Kultur.
zurück
Weitere Artikel zum Themenbereich

Der blutige Anfänger

07.03.2018   -  
In der Schule empfand er die Übungen an Reck und Barren als Strafe. Heute versucht sich Redakteur...

Denk Mal: Wörter und Minister

07.03.2018   -  
Wörtern ergeht es manchmal wie Ministern: Eine Zeit lang sind sie in aller Munde. Doch nur wenige...

Sehr mutig

07.03.2018   -  
Ein Artikel im Magazin der Vatikanzeitung „L‘Osservatore Romano“ ließ vor ein paar Tagen die...

Personen, Dank & Ehrung

07.03.2018   -  
Die Personen, Danksagungen und Ehrungen der Woche 10/2018

Kulturland

07.03.2018   -  
Meditation mit Musik und Wort in Wilhering --- Operettenkonzert in Enns --- Konzert des...

BRIEF_KASTEN

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 47/2026

17.11.2026

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 46/2026

11.11.2026

IHRE MEINUNGEN DER WOCHE 45/2026

04.11.2026
GRATIS_ABO nutzen!

Jetzt die KIRCHENZEITUNG 4 Wochen lang kostenlos kennen lernen. Abo endet automatisch.   >>

MEIST_GELESEN

Die heilsame Welt der Musik

17.11.2026 Eduard Matscheko leitet seit 25 Jahren den Chor Christkönig in der Pfarre Urfahr. Auch in...

Ein Leben auf dem Weg des Gehorsams

20.11.2026 Altbischof Ludwig Schwarz hat am 19. November im Seniorenzentrum in Kritzendorf (NÖ) seinen...

Die starke Elisabeth

17.11.2026 Am 19. November erinnern wir uns an die heilige Elisabeth, die vor 800 Jahren in Thüringen in...

Altbischof Ludwig Schwarz ist verstorben

19.11.2026 Die Diözese Linz und die Salesianer Don Boscos trauern um Bischof emeritus Ludwig Schwarz SDB....

Hinschauen und laut sein statt schweigen

17.11.2026 Gegen Gewalt die Stimme erheben: Das machen am 27. November unter anderen Slam-Poetin Katharina...
Logo der Kirchenzeitung Diözese Linz
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • RSS
Footermenü:
  • THEMEN
    • LEBENS_WEISE
    • GESELLSCHAFT_SOZIALES
    • MENSCHEN_MEINUNGEN
    • KULTUR_LAND
    • SERIEN
  • KIRCHE_
    • KIRCHE_OÖ
    • KIRCHE_ÖSTERREICH
    • WELTKIRCHE_
    • GLAUBENS_GUT
    • SONNTAG_
  • VERANSTALTUNGEN
    • TERMINE
    • KLASSIK AM DOM
    • LESERINNEN_REISE
    • SOLI_PREIS
  • VORTEILE
  • PFARRENINFO
    • WUNSCHLISTE
    • EXKLUSIVES
    • DOWNLOAD
    • KOOPERATION
    • REDAKTIONELLES
  • Archiv

  • NEWSLETTER
  • GLOSSAR
  • AGB
  • KONTAKT
  • ÜBER UNS
  • IMPRESSUM
  • ANZEIGEN
  • ABO
    • ABO-SERVICE
  • LOGO DOWNLOAD

KIRCHENZEITUNG Diözese Linz, Kapuzinerstraße 84, 4020 Linz
Tel: 0732/7610-3944, Fax: 0732/7610-3939, E-Mail: office@kirchenzeitung.at

Diözese Linz
nach oben springen