Maria Fellinger-Hauer stellt ein Buch von Gertraud Klemm vor: Es erzählt von zwei Frauen, Mutter und Tochter, die je auf ihre eigene Weise um die Unabhängigkeit von traditionellen Mustern kämpfen.
Gleichberechtigung zwischen den Geschlechtern ist heute in allen Bereichen der Gesellschaft umgesetzt. Wenn Frauen das nicht wahrnehmen, sind sie selber schuld. Sie stehen sich häufig selbst im Weg, tappen freiwillig in die Falle und nehmen bereitwillig die Opferrolle an. Ganz hervorragend eignet sich die Mutterschaft für besagte Opferrolle. Wie bereits in ihrem Debütroman „Herzmilch“ setzt sich die aus Niederösterreich stammende Autorin in „Aberland“ mit solchen Klischees und Behauptungen literarisch auseinander. Ihre Protagonistinnen sind Mutter und Tochter, die in wechselnden Kapiteln jeweils aus ihrer Perspektive ihre Lebenssituation reflektieren: Da ist Franziska, 35, studierte Biologin und Mutter eines Dreijährigen und ewig mit der Frage hadernd, ob sie ein zweites Kind wagen oder doch ihre Dissertation vollenden soll. Ihr gegenüber steht ihre Mutter Elisabeth, die in jungen Jahren die ihr zugedachte traditionelle Frauenrolle angenommen und kaum hinterfragt hat. Das Nachdenken kommt erst mit knapp 60 und dreht sich hauptsächlich darum, was sie in ihrem Leben nicht getan hat. Von außen betrachtet, ist Franziska einen Schritt weiter. Doch auch die Jüngere fühlt sich gefangen in tatsächlichen und vermeintlichen Erwartungen von Seiten ihres Ehemannes und ihres sonstigen Umfelds und spürt die Möglichkeit eines selbstbestimmten Lebens schwinden. Klemm zeichnet ein Porträt zweier bürgerlicher Frauen(-Generationen), die in gesicherten Verhältnissen leben, gebildet sind, sozial eingebunden und materiell versorgt, doch innerlich gar nicht unabhängig von den althergebrachten Mustern. Gertraud Klemm beschreibt die inneren Turbulenzen der beiden Frauen sehr realistisch und glücklicherweise klar und mitleidlos.
Gertraud Klemm, Aberland, Literaturverlag Droschl, Graz 2015, 237 Seiten, € 19,–.