Ludwig Blum glaubt nicht mehr an das Recht

Daniel Zipfels Roman „Eine ­Handvoll Rosinen“ spielt im Winter des Jahres 2003/2004 im größten österreichischen Asylerstaufnahmelager Traiskirchen. Das Lager ist überfüllt. Es gibt obdachlose Flüchtlinge, viele ohne Aufenthaltsrecht. Wie heute sind sich die politisch Verantwortlichen nicht einig. Die Bürokratie und die Kälte machen die Situation nicht einfacher. Die Handlung des Romans konzentriert sich auf zwei Hauptpersonen. Das sind der erfahrene Fremdenpolizist Ludwig Blum, ein Mensch, der an das Recht glaubt und in seinem Umfeld richtig zu handeln bemüht ist, und der Afghane Nejat Salarzai, der nicht nur als Dolmetscher hier arbeitet und auch kein Neuling auf seinem Gebiet ist. „Früher habe ich dich beneidet, dass du bei einer Behörde bist, weil du Leuten wirklich helfen konntest. Du konntest wirklich etwas ändern, Ludwig, Verantwortung übernehmen.“ Der das sagt, ist ein ziemlich heruntergekommener Betreiber ­einer Notschlafstelle und mit Ludwig Blum seit Jugendtagen bekannt. Längst glaubt er selbst nicht mehr an Recht und Gerechtigkeit. Und auch die Welt des Fremdenpolizisten Blum ist gehörig ins Wanken geraten, seit er die Abschiebung eines Syrers exekutieren soll. Gibt es tatsächlich mehrere Arten von Ordnung, wie ihm Salarzai glaubhaft machen will?
Der Autor konstruiert eine fiktive Handlung an einem realen Ort, den er sehr gut kennt. Als studierter Jurist ist er nicht nur Schriftsteller, sondern arbeitet seit Jahren als Asylrechtsberater bei der Caritas. Für die literarische Umsetzung dieses Themas könnte dies sogar ein Nachteil sein. Das ist es in diesem Fall nicht. Die Schilderung des Milieus ist nüchtern und wird ganz realistisch durch gelegentliche Einschübe aus der Sprache der Bürokratie und die Beschreibung von ­Wetter und Einrichtung. Die handelnden Personen werden differenziert und lebendig geschildert. Alle – vielleicht mit Ausnahme der Amtsleiterin, die nur politisch korrekt ist – werden als Menschen mit einem großen Spektrum an positiven wie negativen Eigenschaften gezeichnet. Schuldzuweisungen wie im richtigen Leben gibt es nicht. Dazu gelingt es dem Autor, bis zum Schluss einen Spannungsbogen aufrechtzuerhalten. Ein gelungener Roman zu einem Thema, an dem zurzeit niemand vorbeikommt.
Daniel Zipfel, Eine Handvoll Rosinen, Kremayr & Scheriau, Wien 2015, ISBN 978-3-218-00997-3, 233 Seiten, € 19,90.

Buchpräsentation & Diskussion mit ­Daniel Zipfel und Mathilde Schwabeneder („Auf der Flucht“, mit Karim El-Gawhary), Do., 12. November, 19 Uhr, Bibliothek Traun, Bahnhofstraße 21.