Landauf landab gehört es zum weihnachtlichen Programm der Kirchenchöre: das Transeamus von Joseph Schnabel Wer war der Komponist? Die Musikwissenschaft klärt uns auf, daß das populäre Chorwerk von Schnabel bloß bearbeitet wurde. Dessen ungeachtet war Schnabel ein bedeutender schlesischer Kirchenmusiker und Komponist. Er lebte von 1767 bis 1831. Nach dem Gymnasium in Breslau (heute Wroclaw in Südpolen) bereitete sich Schnabel auf den Lehrerberuf vor. Mit 30 Jahren wurde er Organist in Breslau und Konzertmeister am dortigen Theater. 1805 erfolgte seine Ernennung zum Domkapellmeister. Später übernahm er auch die Leitung der Konzertgesellschaft und wurde Lehrer am akademischen Institut für Kirchenmsuik und am Lehrerseminar. Joseph Schnabel hat sich um das Musikleben in Breslau große Verdienste erworben. Als Konzertdirigent war er selbst Beethoven bekannt. Seine zahlreichen Kirchenkompositionen brachten ihm zu seiner Zeit den Ruf ein, „Beförderer einer würdigen Kirchenmusik“ zu sein, dem es um die „Veredelung der kirchlichen ging.