Der Vorarlberger Trappistenabt Franz Pfanner (1825 bis 1909) hat die katholische Kirche Südafrikas wie kein Zweiter geprägt. Dass Pfanners Ideen und Missionseifer nicht verpufften, dafür hat ein Tischlermeister aus München gesorgt: Br. Nivard Georg Streicher (1854 bis 1927), ein Genie in der Mönchskutte. Sein Leben hat Adalbert L. Balling in dem Buch mit dem etwas unglücklichen Titel „Der braune Abt“ beschrieben. Der Titel bezieht sich auf die Kutte der Trappistenbrüder, die – im Unterschied zum scharz-weißen Habit der Priester – braun war. Zu einer Zeit, da „Laienbrüder“ als Diener der Priestermönche gesehen wurden, war „brauner Abt“ ein Ehrentitel, den die Mönche Br. Nivard gaben. Zu Recht. Der „Tausendsassa“ baute Schulen, Kirchen, Spitäler, Wasserkraftwerke, Mühlen, Straßen und Brücken und schuf darüber hinaus die wirtschaftlichen Grundlagen für die Missionsstationen in der Provinz Natal. Nicht nur die Kirchen, auch die anderen Gebäude sind vielfach bis heute in Verwendung. Spannend geschrieben macht Balling das Wirken Br. Nivards lebendig und zeigt auf, was dem schmächtigen Bruder die Kraft für die schier unvorstellbaren Leistungen gab: das Bewusstsein, der Frohen Botschaft den Weg zu bereiten.
Adalbert L. Balling, Der braune Abt von Mariannhill, 330 Seiten, Würzburg 2003 (das Buch ist über die Missionare von Mariannhill, Riedegg 1, 4210 Gallneukirchen gegen eine Spende zu bestellen).