Irgendwo am Meer, in einer ruhigen Bucht, stand ein weißes Häuschen auf den Felsen. Es gehörte der Katzenfamilie Schmauler. Sie waren einfache, arme Katzen, die vom Fischfang lebten. Vater Schmauler fuhr jeden Tag aufs Meer hinaus und legte seine Netze aus. Was er fing, reichte gerade, um seine Familie zu ernähren. Manchmal begleitete ihn auch sein Sohn Felix. Eines Tages verfing sich eine große Schildkröte im Netz des Vaters. Felix und sein Vater befreiten sie. Die Schildkröte schaute sie dankbar an und tauchte dann unter. Einige Tage danach spielte Felix am Stand. Da kroch plötzlich die große Schildkröte aus dem Wasser und näherte sich ganz zutraulich dem Kater. Die beiden wurden Freunde und spielten von da an fast jeden Tag miteinander. Am liebsten hatte es Felix, wenn er auf dem Rücken der Schildkröte ritt (obwohl sein „Pferd“ ziemlich langsam war). Doch eines Tages verschwand sie. Felix lief jeden Morgen zum Strand und wartete – aber sie kam nicht. Was er nicht wusste: Die Schildkröte machte von Zeit zu Zeit lange Ausflüge ins Meer hinaus. Sie hatte es ihm ja auch sagen wollen, doch sie konnte die Sprache der Katzen nicht und ihre Zeichen im Sand hatte der Kater nicht verstanden. Nach vierzehn Tagen hatte sie genug von der Reise. Da fand sie unter Wasser eine stark verrottete, violette Eisentruhe. Die Truhe gefiel der Schildkröte. Die werde ich meinem kleinen Freund mitbringen, dachte sie. Die Landbewohner mögen ja solche Gegenstände! Sie schob sich unter die Truhe und lud sich die schwere Truhe auf ihr Rückenschild. Am Strand angekommen, kam Felix gelaufen. Als er sie sah, rief er: „Da bist du ja wieder! Wo warst du denn so lange? Und was ist das für eine Kiste?“Die Truhe war voller Goldmünzen. Ein riesiger Schatz! Die Katzenfamilie Schmauler baute ein Hotel auf den Felsen der Schildkrötenbucht, wie sie von da an hieß. Und das Hotel hieß natürlich Hotel zur Schildkröte. Aber die Schildkröte selbst kam nun immer seltener. Die vielen Hotelgäste waren ihr wohl zu laut ...Erwin Moser, Plim der Clown, Beltz & Gelberg Verlag