Papst Benedikt nannte seine Türkeireise eine „unvergessliche geistliche und pastorale Erfahrung“. Der griechisch-orthodoxe Metropolit von Wien, Michael Staikos, sprach „von einer neuen Ära der Beziehungen“.
Für den Präsidenten des Päpstlichen Rates für die Einheit der Christen, Kardinal Walter Kasper, war die Türkeireise von Papst Benedikt ein „voller Erfolg“. So sieht es auch der griechisch-orthodoxe Theologe Grigorios Larentzakis, der an der Katholisch-Theologischen Fakultät in Graz lehrt. Er, der seit mehr als 30 Jahren mit Joseph Ratzinger (Papst Benedikt) verbunden ist, erlebte die Begegnungen des Papstes mit dem Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios in Konstantinopel hautnah mit. Er habe mit dem Papst auch über dessen historische Rede in Graz (1976) gesprochen. Damals hatte Ratzinger gemeint: Wir sollten im Hinblick auf die Einheit von den Ostkirchen nicht mehr verlangen, als im ersten Jahrtausend gegolten hat. Die hier erörterte Frage der Kirchenstruktur und des Petrusamtes habe auch bei den Gesprächen in Konstantinopel wieder eine wichtige Rolle gespielt, meint Larentzakis. Letztlich gehe es dabei darum, welche Aufgaben dem Papst als „Erstem unter den Patriarchen“ zukommen, damit eine Einheit im Glauben und im Zeugnis bei Wahrung der kirchlichenVielfalt und Eigenständigkeit möglich ist.
Starke Gesten. Die Trennung zwischen den Ost- und Westkirchen sei weniger eine Frage des Glaubens als eine Geschichte der Entfremdung und des Misstrauens, meint Larentzakis. Er hoffe sehr, dass die Begegnung von Patriarch Bartholomaios und Papst Benedikt einen wichtigen Beitrag dazu leisten kann, diese tief sitzenden Vorbehalte auch beim Kirchenvolk zu überwinden. „Wenn Papst Benedikt bei seinem Vortrag in Wien (1974) gesagt hat, dass die Ost- und Westkirchen durch eine ,Gemeinschaft der Liebe‘ verbunden sind, dann wurde das bei diesem Besuch vor allem durch die Sprache der Bilder verdeutlicht.“ Larentzakis verweist auf die berührende Herzlichkeit der Begegnungen, den mehrfach gemeinsam erteilten Segen; darauf, wie der Patriarch dem Papst den Arm hob, um den Menschen zuzuwinken, das vom Papst in der orthodoxen Liturgie auf griechisch gebetete Vaterunser oder die Umarmung zum Friedensgruß während des Gottesdienstes zum Andreasfest. „Hier wurde nicht nur sichtbar, wie sehr die beiden Kirchenführer einander achten und mögen, sondern auch, wie stark das Verbindende, Gemeinsame zwischen den Kirchen ist und dass der Wunsch nach einem vertieften Dialog aus ganzem Herzen kommt“, meint Larentzakis.
Möglichkeiten nutzen. Inhaltlich greift Larentzakis vor allem zwei Punkte auf: Die Notwendigkeit des Dialoges, der nicht nur für das innerkirchliche Näherkommen wichtig ist, sondern auch aus der Verantwortung für die Menschen in der Welt. Sie warten auf das gemeinsame Eintreten der christlichen Kirchen für Freiheit, Gerechtigkeit und Bewahrung der Schöpfung, für die Achtung der Menschenwürde und die Rechte von Minderheiten. Als zweite zentrale Botschaft sieht Larentzakis die Aufforderung an die Kirchen, die Möglichkeiten der Zusammenarbeit, die es seit der gegenseitigen Aufhebung des Kirchenbannes von 1054 im Dezember 1965 gäbe, besser zu nutzen als bisher. „Wenn man vor Ort in vielen Bereichen – von den theologischen Fakultäten bis zur Caritas – ganz konkret zusammenarbeitet, dann ist das nicht nur ein Zeugnis nach außen, sondern es wächst auch das Vertrauen untereinander“, betont Larentzakis.
Zur Sache
Apostel des Dialogs
Die mit Spannung erwartete Türkeireise des Papstes war für die türkische Öffentlichkeit ein Erfolg. Der Papst wünsche sich die Türkei in der EU, berichtete Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan, der überraschend doch noch Zeit fand, den Papst zu begrüßen. Benedikt XVI. punktete aber auch mit anderen Worten und Gesten: Als er im Gespräch mit Erdogan den Islam als Religion des Friedens und der Toleranz bezeichnete. Und als er bei seinem Eintrag ins Goldene Buch ein Atatürk-Zitat verwendete. Bei seinen Reden vor dem obersten türkischen Religionsbeamten Ali Bardakoglu sowie dem Diplomatischen Corps schlug der Papst werbende, aber auch unmissverständliche Töne an: Für Dialog und Respekt zwischen Christen und Muslimen, für eine Zusammenarbeit über ethische Werte, Frieden, Gerechtigkeit und Solidarität. Er komme in die Türkei „als Freund, als Apostel des Dialogs und des Friedens“, so Benedikt XVI. Schon vor seinem Abflug habe er Dialog, Brüderlichkeit, Verständnis und Versöhnung als Hauptziele seiner fünften Auslandsreise bezeichnet, die er nicht politisch, sondern pastoral verstehe. Er mahnte aber auch Rechte und Freiheit für die christlichen Kirchen und ihre Gläubigen an – für Einzelpersonen wie für Institutionen.
Benedikt XVI. feiert mit der „kleinen Herde“
Die Begegnung des Papstes mit dem Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios I. war Hauptakzent des Türkei-Besuchs.
Der Papst nutzte seinen ersten Gottesdienst in der Türkei in Ephesos zu einem eindringlichen Friedensappell, insbesondere für den Nahen Osten: „Lasst uns von diesem Teil der anatolischen Halbinsel, der natürlichen Brücke der Kontinente, Frieden und Versöhnung vor allem für diejenigen erflehen, die in dem Land leben, das wir ,heilig‘ nennen“. Aufgabe der Christen sei vor allem, in prophetischer Weise für den Frieden einzutreten und so zu „Instrumenten für den Frieden“ zu werden, betonte der Papst. „Christus ist unser Friede“, lautet das Motto seiner Türkei-Reise.
Kleine Herde. Fast 2000 Menschen hatten sich vor dem Marienheiligtum „Meryem Ana Evi“ bei Ephesos versammelt. Aus dem ganzen Land, vor allem aus den Großstädten Izmir und Istanbul, aber auch aus dem Südosten waren Christen angereist. Es sei eine „kleine Herde“, die christliche Gemeinde in der Türkei, betonte der Papst in seiner Predigt. Er sei gekommen, um sie im Glauben zu stärken, sie zu ermutigen und ihr die Solidarität der Universalkirche zu bekunden.
Benachteiligungen. Die verbliebenen oder neu zugereisten Christen sind im laizistischen Staat zahlreichen Benachteiligungen ausgesetzt. Und sie müssen in dem Land, in dem das Christentum eine lange Tradition erlebte, immer wieder auch ihren Blutzoll entrichten. Ausdrücklich verwies Benedikt XVI. auf den im Februar in der Schwarzmeerstadt Trabzon getöteten Pfarrer Andrea Santoro. Schätzungen zufolge leben unter den 70 Millionen türkischen Staatsbürgern etwa 100.000 Christen, mehrheitlich armenisch-apostolische. Die Situation der christlichen Gemeinden zu verbessern, ist eines der Anliegen des Papstbesuchs in der Türkei. Bei seinen Gesprächen mit der Staats- und Regierungsspitze in Ankara ging es konkret auch um diese Themen, die nach der Reise in Arbeitsgesprächen weiterbehandelt werden sollen.
Pressestimmen
Der Papst besucht die Blaue Moschee
Eine überraschende und beeindruckende Wendung nahm der Besuch von Papst Benedikt XVI. in der Sultan-Ahmet-Moschee in Istanbul: Der Großmufti der Bosporus-Metropole, Mustafa Cagrici, lud den Papst zum Abschluss der Besichtigung zum Gebet ein. Benedikt XVI. entledigte sich am Eingang – wie alle anderen Besucher – seiner Schuhe.
Als historische Versöhnungsgeste hat die türkische Presse das Gebet des Papstes in der Blauen Moschee von Istanbul gefeiert. „Der Friede von Istanbul“, titelte die liberale Zeitung „Milliyet“. „In Istanbul wurde Geschichte geschrieben“, lautete der Aufmacher der unabhängigen Zeitung „Vatan“. „Als historischen Moment“ beschrieb auch die gemäßigt-islamische Zeitung „Yeni Safak“ die Szene, als Benedikt XVI. gemeinsam mit dem Istanbuler Großmufti Cagrici nach Mekka gewandt vor der Gebetsnische der Hauptmoschee in Stille verharrte. „Der Papst hat Herzen und Verstand der Türken gewonnen“, kommentiert die englischsprachige „Turkish Daily News“. Erleichterung zeigten viele Blätter darüber, dass Benedikt XVI. nicht in der Hagia Sophia gebetet hatte. Ebenso wie der Großmufti von Istanbul, Mustafa Cagrici, lobte Mehmet Nuri Yilmaz, früherer Chef des türkischen Religionsamtes, dass der Papst sich zur Gebetsnische der Moschee gewandt und die Hände nicht gefaltet, sondern nach muslimischer Sitte die Arme gekreuzt hatte.