„Warum kommt ihr zu uns nach Turc’ch?“

Elf junge Leute aus Österreich und Belgien reisten von 6. bis 30. Juli nach Georgien. Im Zuge eines EU-Projekts unter der Leitung der Don-Bosco-Schwestern absolvierten sie dort einen Volontariatseinsatz. Sr. Renate Schobesberger, Leiterin der österreichischen Gruppe, und Gertraud Martinz, eine der Volontäre/innen, berichten von der Reise.

Bei Regen und auf schlecht ausgebauten Straßen zuckelte der öffentliche Bus vor sich hin. Je weiter es in Richtung Süden ging, weg von den Städten, gab es auch keine Asphaltstraßen mehr, sondern nur noch Schotter- bzw. Lehmfahrbahnen. Nach einer sechsstündigen Fahrt von der georgischen Hauptstadt Tiflis erreichten die jungen Volontäre/innen endlich eines ihrer Ziele: Turc’ch, ein kleines Bergdorf an der armenisch-türkischen Grenze im Süden des Landes, liegt auf 1800 Meter. In den abgeschiedenen 1200 Einwohner zählenden Ort kommen normalerweise keine Touristen. So waren die Menschen dort sichtlich erstaunt über die Gäste aus Europa. „Warum kommt ihr zu uns?“, fragten sie verblüfft.

Einsatz im Osten. „West meets East“ – so nennt sich das Georgien-Projekt der Don-Bosco-Schwestern. Bewusst haben sie für den Volontariatseinsatz des Freiwilligendienstes VIDES ein vergessenes Land im Osten gewählt. „Wir wollten unsere Mitschwestern in Georgien bei ihrer Arbeit unterstützen, uns solidarisch zeigen. Mit den Volontären/innen haben wir pädagogische Freizeitangebote für die georgischen Jugendlichen gestaltet und umgesetzt. Kombiniert wurde der Einsatz mit einem länderübergreifenden EU-Projekt, zusammen mit einer belgischen VIDES-Gruppe“, berichtet Schwester Renate Schobesberger, die in Österreich für den internationalen Freiwilligendienst VIDES verantwortlich ist und die österreichische Gruppe begleitet hat. Die Don-Bosco-Schwestern haben zwei Niederlassungen in Georgien. Eine befindet sich in der Hauptstadt Tiflis, die andere im kleinen Dorf Turc’ch.

Wenig Chancen auf Arbeit. In den ländlichen Gebieten Georgiens sind die Aussichten auf Arbeit sehr gering. „In Turc’ch gibt es außer der Landwirtschaft und dem Kartoffelanbau kaum andere Zukunftsperspektiven für die Bewohner. Da viele Leute deshalb abgewandert sind, bekommt man dort derzeit kein Visum fürs Ausland“, erzählt Gertraud Martinz. Die Tirolerin ist eine der Volontäre/innen des Don-Bosco-Projekts. „Manche, die es doch geschafft haben etwa nach Russland zu gehen, sitzen dort fest und sehen ihre Familien oft jahrelang nicht“, so Martinz, die als Volksschullehrerin im Tiroler Wattenberg arbeitet. „Das Problem der Menschen in Turc’ch, das an der Grenze zu Armenien liegt, ist, dass sie armenisch sprechen und auch in der Schule auf armenisch unterrichtet werden. So haben die jungen Menschen wenig Chancen auf eine Arbeitsstelle, weder in den Städten Georgiens noch in Armenien, weil sie keine armenische Staatsbürgerschaft haben.“

Gastfreundschaft. Gertraud Martinz war von der Herzlichkeit und Offenheit der Menschen besonders beeindruckt. „Trotz der tris-ten Lebensbedingungen hat die Bevölkerung ihre Lebensfreude nicht verloren“. So kam es beim Besuch der Schulkinder zu spontanen Umarmungen und Tanzaufforderungen. Beim Spaziergang durchs Dorf sind die europäischen Besucher mit Köstlichkeiten wie Brot, Käse und Erdbeeren verwöhnt worden. Allmählich wurde ein gegenseitiges Geben und Nehmen spürbar. „Es war spannend, gemeinsam mit der belgischen Gruppe für die georgischen Jugendlichen und Kinder Aktivitäten anzubieten. Wir haben miteinander gespielt, Armbänder gebastelt und Bilder gemalt. Ein Land kennen zu lernen, von dem man nichts weiß, obwohl es näher an Europa liegt als andere so genannte Entwicklungsländer, hat mich sehr bereichert“, sagt die Tirolerin.