Mit Unmut haben brasilianische Bischöfe auf nachträgliche Änderungen am Schlussdokument der 5. Vollversammlung des Lateinamerikanischen Bischofsrates CELAM in Aparecia reagiert. Bischof Pedro L. Stringhini und Erzbischof Geraldo Rocha sprachen von einer „Missachtung aller Konferenzteilnehmer“. Besonders beklagten sie die Veränderungen des Schlussdokumentes bezüglich der Aussagen über die katholischen Basisgemeinden. Für deren Verankerung im Schlussdokument hatte sich u. a. Bischof Erwin Kräutler nachhaltig eingesetzt. Äußerst verärgert reagierte auch der brasilianische Primas Kardinal Garaldo M. Angelo über die Eingriffe in ein bereits verabschiedetes Dokument. Er kritisierte, dass der Papst im Juli dieses Dokument unterschrieben habe, „ohne von den nachträglichen Veränderungen zu wissen“. Nach Informationen aus Brasilien haben der CELAM-Vorsitzende, Kardinal Francisco J. Ossa aus Chile, und dessen Generalsekretär, Bischof Andres Stanovnik, rund 200 Textstellen abgeändert. Die brasilianischen Bischöfe verlangen, dass in Brasilien die Originalfassung veröffentlicht wird.