Der Anfang eines Films ist eine sensible Markierungsstelle, an der sich entscheidet, wie die Zuschauer in die folgende Geschichte miteinbezogen werden. Der kanadische Filmemacher Denis Villeneuve eröffnet seinen vierten Spielfilm mit einer Sequenz, die sich direkt an die Rezipienten richtet. Diese können aber erst gegen Ende des Films ihren Aussagewert entschlüsseln: Ein Panoramaschwenk über eine idyllische Landschaft, die auf südliches Terrain schließen lässt. Die Kamera bewegt sich durch ein geöffnetes Fenster in einen Innenraum, wo Kinder darauf warten, dass ihnen der Kopf kahl rasiert wird. Darunter befindet sich ein Bursche mit drei Löchern auf der Ferse eines Fußes. Die Kamera zoomt sein Gesicht immer näher, sein fragender und zugleich fordender Blick bleibt als Ausrufezeichen am Ende dieser Sequenz stehen, die dann weich in eine Anwaltskanzlei in Kanada übergeblendet wird.
Mutiger Kampf. Der Notar Lebel übergibt den Zwillingen Jeanne und Simon Marwan zwei Briefe, um dem letzten Willen ihrer Mutter Nawal Folge zu leisten. Einer betrifft ihren Vater, von dem sie glaubten, er sei tot, der andere ihren Bruder, von dessen Existenz sie überhaupt nichts wussten. In der Folge kommen die Zwillinge der Geschichte ihrer Mutter im Libanon der Bürgerkriegszeit auf die Spur – ihnen offenbart sich das Schicksal einer Frau, die mutig für ihre Familie kämpfte. Am Ende wird allerdings eine grausame Entdeckung stehen, die den Vergleich mit einer griechischen Tragödie nahelegt. Villeneuve ist ein klassisches Melodram gelungen, das die folgenschweren Verstrickungen der Gesellschaften im Nahen Osten beleuchtet und das Trauma, das auch das Leben im Exil beschädigt.
Derzeit im Moviemento in Linz.